English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ O ] / Oh good

Oh good traduction Portugais

12,100 traduction parallèle
- Oh good!
- Óptimo!
- Oh, nah, I'm good, man.
Não tenho fome, meu.
Oh, this does not feel good.
Sinto-me tão mal.
Uh-oh. It's not looking good for you.
Isso não te está a correr bem.
Oh, that feels so good.
Sabe tão bem.
- Oh, good, so you're up.
Fixe, já estás acordado.
Oh, you know what else would make you feel good?
Sabes o que também te faria sentir bem?
Oh, that's good.
Isso é bom.
They were on the wrong foot, and I was like, "oh, my god, this is not good."
Estavam ao contrário. Pensei : "Meu Deus, isto não é bom."
Oh, good.
Boa.
Oh, no, that's some good soap.
Não, é um dos bons.
Oh, no, no. No, sorry, today's not good for me.
Desculpa, mas hoje não me dá jeito.
- Oh, yeah... - That's a good school.
- É uma boa faculdade.
Everything good? Oh, yeah.
- Está tudo bem?
Oh, yes, I've been directed to arrange one by your good friend, the dragon, miss Dix.
- Sim, recebi ordens para organizar uma. Pela sua cara amiga, o dragão.
Oh, good.
Óptimo.
Oh, I don't feel so good, Christian.
Não me sinto muito bem, Christian.
Ooh, that feels so good.
Oh, sabe tão bem.
Oh. Something smells good in there.
Cheira bem.
Oh, whatever's good.
- Qualquer coisa. Obrigado.
Okay? Oh, that was so good.
- Estiveste muito bem.
Oh, my good... Ma.
Mãe...
♪ Oh, good enough ♪
À altura À altura
Oh, what's good, B?
- Está tudo bem?
Oh, good, good.
Ainda bem.
- ♪ Hey, said it feels good ♪ - ♪ Loving you ♪ ♪ Just to keep on loving you, oh ♪
Sabe bem Só continuar a amar-te
Oh, it's damn good to see you too, buddy.
É muito bom ver-te, amigo
Oh, good.
- Ainda bem.
- Oh, that's good. - Maybe you should send me in again.
Talvez eu deva ir novamente.
- Oh, that's cool, I'm good.
- Na boa, estou bem.
Oh, that feels good.
Isso é bom. Sim.
Oh, that's good.
Isto é bom.
Oh. Good.
Óptimo.
Oh. No way that's good.
Bolas, isto não é bom sinal.
Oh, good. She's awake.
Que bom, está acordada.
Really good work. Oh.
Excelente trabalho.
- Oh, good Lord.
- Credo.
Oh, good. That's important.
Óptimo, isso é importante.
Oh, this is such a good video.
Este vídeo é mesmo bom.
- We had a good time, like, hanging out. - Oh.
- Passámos um bom bocado juntos.
- Oh, good for you!
- Ainda bem para ti!
Oh. Good, good, good.
Ótimo.
Oh, Cal, you were always so good to me.
Cal, sempre foste bom comigo.
Oh, that's good, isn't it?
Isso é bom, não é?
Oh dear, that's not good news.
Bolas... Isso não são grandes notícias.
Oh, this is not good, mate.
Isto não me parece nada bem.
- Oh, God, that feels so good.
- Sabe tão bem.
Oh, you know, um... I don't think that's a good idea.
Acho que isso não é boa ideia.
Oh, I guess it's going pretty good, that Mr. uh...
Oh, eu acho que ele está indo muito bem, O Sr. uh...
Oh, good, that's fine.
Oh, bom, isso é bom.
Oh, you know, the studio takes pretty good care of me.
Oh, você sabe, o estúdio toma bem conta, de de mim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]