English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ T ] / Tainted love

Tainted love traduction Portugais

20 traduction parallèle
"Tainted love" "Tainted love"
Busca de sempre na Web.
♪ This tainted love you've given
Este amor estragado Que me tens dado
♪ Tainted love
Amor estragado Amor estragado
♪ [TAINTED LOVE by Gloria Jones]
Realização
Hope you brought protection because I'm about to give Gotham... a terminal case of tainted love... and it's really gonna burn.
Espero que estejas protegido, pois Gotham vai ter um caso terminal de amor estragado e vai acabar em chamas.
- Of course not. Everyone's welcome. Touch me, baby, tainted love
Claro que não, todos são bem-vindos.
A kiss of Tainted Love.
Um pouco de Tainted Love.
d The way you tease d d I love you though you hurt me so d d Now I'm gonna pack my things and go d d Tainted love d d Tainted love d I'll meet you there.
Encontro-vos no bar.
You know it's like I'd love to have children some day you can't raise children in a place like this. Everyone's tainted.
Se quiser ter filhos um dia não poderia criá-los num lugar como este.
♪ This tainted love you've given I give you all a boy... It's gotta be smoother.
- Tem de ser com jeitinho.
I intrigues by the idea how to love wants to tainted condemn can each people reject.
Intriga-me a ideia de como'amor'pode condenar as pessoas.
Rome would love to get the Eagle back, but politics being politics, no Senator's going to risk thousands of lives, on a tainted Legion.
Roma adoraria recuperar a Águia, mas política é política. O Senado não arriscaria milhares de vidas por uma legião desonrada.
♪ [TAINTED LOVE by Soft Cell]
TURISTAS
Even the love between modernist comrades could be tainted.
Mesmo o amor entre os camaradas modernistas pode ser manchado.
d For I toss and turn d d I can't sleep at night d d Once I ran to you d d I ran d d Now I run from you d d This tainted love... d
Eu pensei melhor.
d Tainted love d I forgive you.
Eu perdoo-te.
d Tainted love d d Oh, oh, oh d You really think I'm gonna be okay?
Achas mesmo que vou ficar bem?
take my tears and that's not nearly all tainted love oh, whoa, oh, whoa tainted love... Good evening, Fortitude!
Boa noite, Fortitude!
You say you love the law so much, but every single case you've ever touched is tainted.
Dizes que gostas de Direito, mas todos os casos em que tocaste estão manchados.
♪ My love isn't tainted It's just complicated ♪
Estou sempre contaminado É complicado

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]