Two three traduction Portugais
16,434 traduction parallèle
Three, - two, one...
- Três, dois, um...
Three, two, one...
Três, dois, um...
This incident will go public, and I will have to explain how not one, not two, but three members of my government were murdered.
Este incidente tornar-se-á público. E eu terei de explicar não como um, não como dois, mas como três membros do meu governo foram assassinados.
Two out of our three couples rented cars.
Dois destes três casais alugaram um carro.
- One, two, three, four. One, two, three, four.
Um, dois, três quatro.
One, two, three.
Um dois três.
Three carrying food is better than two.
Três com comida é melhor que dois.
... three... two... one...
3... 2... 1...
- All in. - One, two, three!
1, 2, 3.
Five, four, three, two...
6, 4, 3, 2.
I'm going to count to three and then I'm coming up there, one, two, three.
Vou contar até 3. E vou buscar-te. 1, 2, 3.
One, two... Three, four, five, six, seven... Eight, nine...
Uma, duas três, quatro, cinco, seis, sete... oito, nove...
number one, I hate this fucking job, number two, I fucking hate you, and number three, I quit.
número um, detesto este maldito emprego, número dois, odeio-te, e número três, demito-me.
One, two, three!
Um, dois, três!
One, two, three, action!
Um, dois, três, ação!
Three! Two!
Dois!
One, two, three...
Um, dois, três...
Impact in three, two, one.
Impacto em 3, 2, 1...
We're at T-minus 10... nine... eight... seven... six... five... four... three... two... one... zero.
Estamos em T menos 10, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um, zero.
Today, three years, two months, and three days afterwards... we're ready, after 10 scheduled attempts...
Hoje, três anos, dois meses e três dias depois... 20 de Fevereiro de 1962 Lançamento de John Glenn -... após 10 tentativas marcadas...
Four... three, two...
... quatro, - três, dois... - Que o Senhor o acompanhe sempre.
Approaching minus 165.2356... in three, two, one.
A alcançar menos 165,2356 em três, dois, um.
It's two, three miles, tops.
São três a cinco quilómetros no máximo.
There could be two, maybe three vans.
Pode haver duas, talvez três carrinhas.
So let's just do two or three high-fives and then forget it ever happened.
e depois esquecer que alguma vez aconteceu.
One, two, three... yes!
Uma, duas, três... sim!
You walk two blocks, you'll run into at least three barbershops.
A cada dois quarteirões, há três barbearias.
Get back in bed, and I'll cut the feed in three, two, one.
Volta para a cama, encerrarei a transmissão em 3... 2... 1.
All right, rebooting in three... two... one.
Certo, a reiniciar em... 3, 2, 1.
One, two, three, four...
Um, dois, três, quatro...
There was a school shooting at Westmont last month, three kids and two teachers shot.
Houve um tiroteio na escola em Westmont, mês passado. Três alunos e dois professores atingidos.
- Dom, I won't stop seeing you! -... seven, six five, four, three, two.
7, 6... 5, 4... 3, 2...
Two is less than three.
Dois é menos de três!
[Elevator bell dings] This is a mistake. We've got two U.S. Marshals on this floor, three Feds in the lobby, and two more Marshals on the way.
Mesmo que esteja morta, deve ter vivido muitos anos depois de teres corrido com ela.
I have three degrees - - Two of them from i.U. - -
Tenho três graduações... duas delas na I.U...
Two, three bridges ago, this is where you had me scatter my father's ashes.
Há duas ou três pontes. Foi aqui que disseste para deitar as cinzas do meu pai.
He's two or three months older than the other kids, so they call him out?
Ele é, apenas, dois ou três meses mais velho que os outros miúdos. Então, eles expõem-no?
Three, two, one...
- Sim, porquê? Três, dois, um...
One, two, three.
Um, dois, três.
Three, two, one, now!
Três, dois, um, agora!
- No. Your John Lennon shots will get you two, three grand a pop.
As do John Lennon devem valer dois ou três mil cada.
Two or three times.
Duas ou três vezes.
- three... two... Five... four...
Cinco...
Only like two or three million times. But...
Só dois ou três milhões de vezes, mas...
Ease into it. One, two, three.
Vá com calma...
One... Two... Three.
Um dois três.
- Uh-huh. Witnesses have confirmed her at the scene of the crime at least two out of three incidences.
Há testemunhas que confirmam a presença dela na cena do crime em, pelo menos, dois dos três incidentes.
Try 20 years of, what, - two to three betrayals a week- -
Tenta 20 anos, duas ou três traições semanais...
Two, three, four, five.
Dois, três, quatro, cinco.
One, two, three, four.
Um, dois, três, quatro.
Then three Luftwaffe pilots two weeks ago.
Depois, três pilotos da Luftwaffe há duas semanas.
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three hundred 56
three days ago 197
three times a day 40
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three hundred 56
three days ago 197
three times a day 40
three months ago 162
three weeks ago 152
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three weeks ago 152
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three times 337
three minutes 224
three men 39
three kids 59
three and four 38
three people 37
three months 327
three years 380
three of them 93
three seconds 50
three minutes 224
three men 39
three kids 59
three and four 38
three people 37
three months 327
three years 380
three of them 93
three seconds 50