Underoos traduction Portugais
21 traduction parallèle
Oh, ifmoping around over some boy you're crushing on is growing up... then pass me my Wonder Woman Underoos.
Oh, se lamentar-se por algum garoto que você gostou, é crescer... então eu pulo! Mê dê a fantasia da Mulher Maravilha
I knew you had some balls in those Underoos.
Não acredito! É o Steve.
You can go to the Mansion in Underoos and get laid.
Podias ir de trusses e camisola que davas uma queca.
Mr. Plow jacket, and these power ranger underoos, which I am already wearing, for only 3.95?
Plow do Homer e estas cuecas dos Power Rangers, que já tenho vestidas, por apenas 3.95 €?
Me wearing the Superman Underoos and he's wearing Wonder Woman!
Eu com cuecas do Super-Homem e ele com as da Mulher Maravilha, a sério.
I've been workin'here since you boys still crapping'in your Underoos.
Já trabalho aqui desde que vocês ainda andavam de fraldas.
I knew you had some balls in those Underoos.
Sabia que tinhas tomates debaixo da roupa interior.
He wants your brother-in-law. And there's gonna be lawyers creaming their Underoos for a case like that.
Ele quer vingar-se do teu cunhado e há advogados dispostos a tudo por um caso como este.
They were gremlin underoos.
Eram cuecas cor de rosa.
This is a far cry from gremlin underoos.
Isso não se parece com lingerie de gremlin.
He looked at me standing there in the doorway in my Underoos.
Ele olhou para mim ali na entrada em cuecas.
I didn't know they made Underoos in size 52.
Não sabia que faziam cuecas de criança tamanho 52.
You're right, nothing sexual there, unless you like adult men in underoos.
Certo, nada de sexual li, a menos que gostes de adultos usando cuecas infantis.
They're Underoos.
Sao Termoterm.
Big talk coming from the dude wearing underoos.
Boca grande para alguém que usa cuecas de super heróis.
Underoos!
Pirralho!
All the way down to his Underoos. Oh!
Até ás cuecas.
Check my Underoos.
Isso, revista as minhas cuecas.
So, now you can imagine a five-year-old Nathan, running around the house in nothing but his Underoos, wiping grape jelly all over the walls.
Agora, imagina o Nathan com cinco anos, a correr em cuecas pela casa fora, a lançar doce de uva às paredes todas.
Probably visiting her grandma, having no fun and without any Underoos.
Deve estar a visitar a avó, a apanhar seca e sem roupa interior.
- Men Underoos?
- Men "?
under 290
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
undercover 116
underwater 36
underneath 75
understood 2547
underpants 29
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
undercover 116
underwater 36
underneath 75
understood 2547
underpants 29
underwood 165
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understand me 81
understandable 121
under the table 51
understand this 55
understand what i'm saying 17
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understand me 81
understandable 121
under the table 51
understand this 55
understand what i'm saying 17