What's his name traduction Portugais

What's his name?

Qual é o nome dele?

Am I blocking your view of what's his name?

Eu estou a tapar-te a vista de quem?

Who was that clown, what's his name... Chutiyapa?

Quem era aquele palhaço, qual é o seu nome Chutiyapa?

Yeah? What's his name?

Então, como é que se chama?

What's-his-name, the guy with tattoos!

Qual o nome dele. - O cara com tatuagens!

What's his name?

Qual o nome dele?

What's his name? He's earl.

- Qual é o nome dele?

What's your son's name? - His name's Thad.

- Como se chama o teu filho?

What's his name?

Como se chama?

Girl : What's his name?

Qual é o nome dele?

- Okay, and what's his name?

- Muito bem e como se chama ele?

What's his name... Never mind.

Qual o nome dele... não importa.

I thought your guy... what's his name?

Pensei que o teu tipo... Como se chama?

What I know is that in an hour and a half, your security detail's gonna put you in a car which is gonna bring you to a museum uptown to meet the Queen, your husband, Prince what's his name,

Apenas que daqui a hora e meia, os seus seguranças a farão entrar num carro, que a levará a um museu no centro, onde se irá encontrar com a rainha, o seu marido, o príncipe "Não Sei O Quê" e o resto do grupo.

What's his name?

Como é que ele se chama?

So why don't you just leave, like what's-his-name?

Então, porque é que não se vai embora com o "Não Sei Quantos"?

What's his name?

- Como se chama?

Tony and Maria from West Side Story, what's-his-name and the big blue chick in Avatar.

Aquele tipo e a tipa azul, do "Avatar"...

- What's his name?

Como se chama?

So the only possible link to all this is the money launderer, Bill what's-his-name.

Então, a única ligação a tudo isto é o branqueador de capitais, o Bill qualquer coisa.

What - - what's his name?

Qual... qual é o nome dele?

What's his name?

- Bobby. - John.

So--so I went to see what's his name--Carver?

Eu fui vê-lo, qual é o nome? Carver?

I arranged for us to spend an hour in here with that, uh, that cutie-pie, what's his, uh... handsome guy, what's his name?

Consegui que tivéssemos uma hora aqui com aquele bonitinho, qual é... Um homem bonito, qual é o nome dele?

What the hell's his name?

Qual é o nome dele?

What's his name now?

Como se chama ele, agora? Gianelli?

Okay, okay, next, you've got to take a body shot off that guy. What's his name?

Agora tu tens que tomar um shot com aquele gajo.

- What's his name?

- Qual é o nome dele? - Max.

What's his name again? Mr. Fitz.

- Como é que ele se chama?

So... so what's his name?

Como se chama ele?

What's his name?

Como se chama ele?

What's his name again?

Como é que ele se chama?

And what's his name?

- James.

What's his name?

Qual é o seu nome?

What's the story on number seven? Not sure. His name didn't hit.

E a história do número sete?

And what's his name?

- E como se chama ele?

Yeah, well, what's his name?

sim, bem, qual é o seu nome?

What's his name, friend?

Qual é o seu nome, amigo?

What's his name?

- Qual o nome dele?

What's his name? Ll.

- Qual é o nome dele?

Where's what's-his-name? The guy who owns the house?

Dereck Brickhouse.

Thank you. What's his name?

Como é que se chama?

- It's what's his name--Flash boy!

É aquele, qual é o nome, rapaz Flash!

What's his name?

Kitchen.

What's his name again? Ryan Fletcher.

- Qual é mesmo o nome dele?

What's his name?

- Não sei.

- What's his name again?

Como é o seu nome?

This doctor- - what's his name?

Este médico... como se chama?

- what's-his-name... - Tony.

Sim, três, lembro-me, como se chama...

What's his name?

Bem, como se chama?

It's his name, what else would I call him?

É o nome dela. Que mais lhe devia chamar?