Agent danvers traduction Russe

And I believe you already know Agent Danvers.

И я думаю, что уже знакома с с агентом Денверс.

I know you don't wanna hear this, Agent Danvers, but she's dangerous.

Понимаю, Вы не хотите это слушать, Агент Дэнверс, но она опасна.

It's Agent Danvers and her sister from another planet.

Вот и агент Денверс и ее сестра с другой планеты.

Agent Danvers, what are you doing?

Агент Денверс, что вы делаете?

I'm trying to change the world, Agent Danvers.

Я пытаюсь изменить мир, агент Дэнверс.

You like trains, Agent Danvers?

Вам нравятся поезда, агент Дэнверс?

Tell me, Agent Danvers, why are you wasting that brain kicking down doors for the government?

Скажите, агент Дэнверс, почему вы тратите такой ум на вышибание дверей для правительства?

I agree with Agent Danvers.

Я согласен с агентом Денверс.

Nice to see you, Agent Danvers.

Рад видеть вас, агент Дэнверс.

It was good seeing you again, Agent Danvers.

Был рад снова увидеть вас, агент Дэнверс.

Agent Danvers.

Агент Денверс.

Agent Danvers, come in!

Агент Денверс, войдите!

Jemm, this is Agent Danvers.

Джем, это Агент Денверс.

This is Agent Danvers.

- Это агент Денверс.

Agent Danvers.

Агент Дэнверс.

Agent Danvers has considered it, which is why she came here.

- Агент Денверс думала об этом, поэтому она пришла сюда.

Is that why you had your goons bring me up here, Agent Danvers?

Поэтому ваши жлобы привели меня сюда, агент Денверс?

Aren't you supposed to be out with Agent Danvers?

Вы не должны быть с Агентом Дэнверс?

- I was out with Agent Danvers.

- Я был на встрече с агентом Дэнверс.

Agent Danvers, or whatever you feel like calling yourself, I'm growing very tired of these unannounced visits.

Агент Денверс, или как тебе нравится называть себя, я все больше устаю от этих незапланированных посещений.

Agent Danvers, my hero.

Агент Денверс, моя героиня.

I think the days of us partnering up are over, Agent Danvers.

Я думаю, дни нашего партнерства закончились, агент Дэнверс

Well, pleasure to see you again, Agent Danvers.

Приятно увидеть вас снова, агент Дэнверс.

That alien is the enemy, Agent Danvers.

Эта инопланетянка - наш враг, Агент Денверс.

Agent Danvers, are you all right?

Агент Дэнверс вы в порядке?

Agent Danvers, come in.

Агент Дэнверс, подойдите.

Answer the question, Agent Danvers.

Отвечайте на вопрос, агент Дэнверс.

Well, congratulations, Agent Danvers.

Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс.

So get comfortable, Agent Danvers, because you belong to Cadmus now.

Располагайтесь поудобнее, агент Денверс, потому что теперь вы - собственность Кадмуса.

What's on your mind, Agent Danvers?

О чём вы думаете, Агент Дэнверс?

I'll have Agent Danvers on hand.

Агент Дэнверс тоже будет на месте.

Agent Danvers of the DEO.

Агент Дэнверс из DEO.

I'm a detective, Agent Danvers.

Я сыщик, агент Дэнверс.

Earth to Agent Danvers.

Спустись на землю, агент Дэнверс.

Agent Danvers, report to the Med Bay.

Агент Дэнверс, Направляйтесь в Медицинский Отсек.

I'm afraid it is, Agent Danvers.

Боюсь, уже поздно, агент Дэнверс.

Report back to work, Agent Danvers.

Доложите о вашем возвращении к службе, агент Дэнверс.

Agent Danvers, run a database search for other species who might be using this network.

Агент Дэнверс, проверьте, какие ещё виды могут пользоваться этой сетью.

- Agent Danvers...

- Агент Дэнверс...

You're making a mistake, Agent Danvers.

Ты совершаешь ошибку, агент Дэнверс.

And J'onn J'onzz is still injured, which makes you acting Director of the DEO, Agent Danvers.

Дж'онн Дж'онзз всё ещё ранен, значит исполнительным директором ДЭО становитесь вы, агент Дэнверс.

Agent Danvers?

Агент Дэнверс?

Excellent work, Agent Danvers.

Отличная работа, агент Дэнверс.

We are watching closely, Agent Danvers.

Мы внимательно смотрим, агент Дэнверс.

Your time is up, Agent Danvers.

Время на исходе, агент Дэнверс.

Special Agent Alex Danvers, FBI.

Специальный агент Алекс Дэнверс, ФБР.

So, what you're telling me is that Jeremiah Danvers, former DEO agent and Alex and Kara's long lost father has returned from Cadmus custody with news that our enemy has developed a nuclear fusion explosive using Kara's other-worldly heat vision radiation,

Значит, вы говорите, что Джеремая Дэнверс, бывший агент ДЭО и пропавший отец Алекс и Кары, вернулся из Кадмуса с новостью о том, что наш враг разработал ядерное оружие, используя внеземную радиацию теплового зрения Кары,