Baby bro traduction Russe

Baby bro bowl a strike?

Маленький братец выбил страйк?

Do it, baby bro.

Давай, братишка.

Baby bro...

- Маленький мой...

Where are you, baby bro?

Ты где, братишка?

We need this one, baby bro.

Нам нужно это, братишка.

Baby bro is a movie star, Ari is his agent and Turtle is once again pussyless.

братюня - кинозвезда, Ари его агент а Черепаха вновь без бабы.

Baby bro starts shooting today.

Братюня сегодня снимается.

Baby bro.

Братюнь. Братюнь!

YEAH, POOR BABY BRO.

Да, бедный младший брат.

IS BABY BRO IN TROUBLE?

Младший брат в беде?

TEAR IT UP, BABY BRO.

Вытри слёзы, младший брат.

IF I MADE IT BACK, SO CAN YOU, BABY BRO.

Если я его забрал обратно, значит и ты можешь, младший брат.

Besides, baby bro likes having me here.

Кроме того, братишке нравится, что я здесь.

You sure you got the nerves, baby bro?

А смелости хватит, братюнь?

Hey, Kelly, you want to go to my baby bro's premiere tonight?

Келли, пойдёшь на премьеру братюни?

Right now, I'm just worried about my baby bro.

Сейчас важнее братюня.

Baby bro was hungry and you can go to Jamie's.

Братюня голоден, а ты можешь идти к Джейми.

How can I be calm when baby bro's safety is in the hands of inept gorillas?

Как мне быть спокойным, когда жизнь брата находится в руках гориллоидов?

I think he's got a hard-on for my baby bro.

Он без ума от моего брата.

Baby bro, I know you don't even like to read your own scripts.

Братишка, я знаю, ты даже свои сценарии читать не любишь.

Looking for my baby bro.

Ищу своего маленького брата.

Baby bro didn't come home last night, and he's not answering his phone.

Братишка не ночевал дома. И он не берёт трубку.

- Yo, baby bro's here!

Младшенький приехал.

Make sure it's ok you pummeled her little baby bro?

Убедить ее, что с ее маленьким братишкой, которого ты избил, все в порядке?

Baby bro needs you after all.

Ты нужен маленькому братцу в конце концов.

You're fucking up, baby bro.

Все портишь.

Ah, such a buzz kill, my baby bro.

Какой все-таки кайфоломщик мой младший братик.

Pack your bags, baby bro.

Пакуй свои вещи, братишка.

I managed to avoid her for decades, and then she just shows up in Mystic Falls to wish my baby bro Happy Birthday, and boom...

ћне удалось избежать ее в течение дес € тилетий, а потом она просто показалась в ћистик'олс что бы пожелать моему брату счастливого дн € рождени €, и бум...

'Don't cry, baby bro.

Не плачь, братишка.

They read scripts, baby bro.

Они читают сценарии, братишка.

Yeah... I was dying to see where my baby bro lives.

Я жутко хотела увидеть, где живёт мой младший братишка.

Should I be worried? I got this, baby bro.

Я все сделаю, младшенький.

Quit being such a sissy doctor, baby bro.

Перестань быть таким трусливым доктором, братишка.

Baby bro, I love you so much.

Братишка, я тебя так люблю.

- Is baby bro ready? - Yes.

- Младший братик готов?

Hey, baby bro!

Эй, братишка-малыш!

For baby bro, If not for yourself.

Ради малыша-братишки, если не для себя.

Yeah, I don't want to speak for baby bro, but it feels sick, Terrence.

Да, я не хочу говорить за малыша-братишку, но он чувствует себя охеренно, Терренс.

Didn't expect to see your baby bro at your wedding, huh?

Не ожидала увидеть младшего братишку на своей свадьбе?

Your baby bro kicked some Schweikart ass today.

Твой братик надрал задницу этому Швейкарту.

I'll do the cooking, baby bro.

Я сам приготовлю, братишка.

I appreciate you lookin out for my baby bro, Callie.

Я признателен тебе за то, что присмотрела за моим братишкой, Кэлли.

Turtle, it's my baby bro's party And I'm hosting it.

И устраиваю ее я.

Baby bro.

- Господи.

Baby, can you open the door please? Bro, why don't you guys step out for a while? I already know what you're going to say.

Можешь открыть дверь, милая? Дурак. Не выйдете ненадолго?

You've got a baby on the way, bro, and you haven't done spit to take care of it.

А как же "братаны важнее шлюх"? У вас будет ребёнок, брат.

MAN 2 : Where's your baby girl, bro?

Где твоя девчонка, братан?

Come on, bro, kick the fucking baby.

Давай, братан.

In Finnish, "bro" means "a baby's erection."

In finnish, "bro" means "a baby's erection."

Bro, she's a baby.

Чувак, расслабься.