Clé traduction Russe

"La Clé."

"La Clé." ( ключ с франц. - прим. переводчика )

"Les quatre capacités arcanes " de celui connu comme la clé. "

Les quatre capacités arcanes de celui connu comme la clé.

Un... cle?

- Мис... тер?

The new schick quattro I think we've made a cle possible small talk.

Я думаю мы подготовили почву для нашего маленького разговора?

Solvang, California... where he has a beloved un... cle!

Солвин, Калифорния, где у него живет любимый дя... дя!

Am I cle?

Конец разговора. Всем ясно?

For instance, last semester when I did Fiddler, I was able to transport myself to fin de sià ƒ  ¨ cle tsarist Russia by eating nothing but beet soup for two months

Вот например, в прошлом семестре, когда я играл в "Скрипаче", дабы проникнуться духом царской России, я два месяца питался одним борщом

♪ No more Mr. Cle-e-e-ean ♪

Переводчики : LeXa2, Bartman, ryzhenka, pardonte, wasyaras, Black _ Scorpion

I don't want to see any lawyers pushing off their CLE hours.

И чтобы никто не пропускал повышение квалификации.

Hey, I've got 30 hours of CLE like everyone else.

Как же, должен отпахать 30 часов повышения квалификации, как и все.

Oh, so I'm gonna cle...

Так я буду убир...

Roscoe, did you borrow my cle de peau liner?

Роско, ты взял у меня подводку для глаз от "cle de peau"

Fine, I'll return your cle de peau liner.

Хорошо. Верну твой cle de peau.

No cle de peau, but considering the hack job you do on your eyes.

Это не cle de peau, но учитывая тщательность - проработки твоего макияжа. - Это хит сезона!