Nice suit traduction Russe

- Nice suit.

- Отличный костюм.

Nice suit.

Отличный костюм.

Nice suit.

Хороший костюм.

That's a nice suit.

Милый костюмчик.

Nice suit you got yourself there. What's it made of?

Красивый у тебя костюм.

I see how you got in, it's the suit. Nice suit, Max.

И так вижу, все дело в шикарном костюме, Макс.

Yes, nice suit, Brantley.

Да, хороший костюмчик, Брэнтли.

It's a very nice suit, Mr Takagi.

Это очень хороший костюм, мистер Такаги.

- lt's a very nice suit, sir.

Очень хороший костюм, сэр.

Nice suit, Frank.

Симпатичный костюм, Фрэнк.

Nice suit.

Красивый костюм.

- That's a nice suit.

- Классный костюм.

- Don't. I'd hate to ruin such a nice suit.

Не надо. Не хотелось бы портить такой хороший костюм.

- Nice suit, Gerald!

- Милый пиджачок, Джеральд.

- That's a nice suit.

- Миленький костюмчик.

Nice suit.

Хoрoший кoстюм.

Hey. Nice suit.

Нoрмальный кoстюмчик.

Nice suit as well.

И костюм.

Nice suit.

Славный костюм.

It's a nice suit, sir.

Xороший костюм, сэр.

I heard Mikey had to give up that nice suit.

Я слышал, Майки теперь костюмчик не снимает.

- Nice suit.

- Чудесный костюм!

Now, this is a nice suit!

Это хороший костюм

"Nice suit", wasn't it?

"Отличный костюм" или что-то еще, не так ли?

You should notice that Josh has on a nice suit.

- Должна заметить, что на Джоше красивый костюм. - Это красивый костюм.

- lt's a nice suit.

- Красивый костюм.

Nice suit.

Милый костюм.

- That's a very nice suit.

- Очень милый костюм.

Nice suit, Mark.

Хороший костюм, Марк.

Nice suit you got on there.

Хороший на тебе костюмчик.

Nice suit.

Идешь на свадьбу?

But that is a nice suit.

Но это был хороший костюм.

OOH, NICE SUIT.

Хороший костюм.

- Nice suit.

- Хороший костюм.

Nice suit.

Прекрасный костюм.

Nice suit.

Отличный костюм. - Это не Корди.

You'll look nice in your wedding suit.

Ты будешь хорошо выглядеть в своем свадебном костюме.

You're not the little hipster I used to know. Dale here with his Dacron suit, his little tie, his nice little haircut.

Дэйл здесь в своем костюме, галстуке, прическе.

- When did you buy this nice new suit?

- Когда ты купил этот милый костюм?

Listen, Hec... when you go to see the loan officer on Friday... wear something nice, like a suit.

Слушай, Гeк... Когда ты пойдёшь за ссудой в пятницу... Одень что-нибудь приличное, вроде костюма.

James, nice, shiny green suit.

Какой нарядный зеленый костюм.

I can make you a nice dress, coat, or maybe a suit

Я могу сшить вам жакет, плащ или костюм.

I thought it'd be a nice surprise - go in there with a clean suit.

Я подумала, это будет приятным сюрпризом - появиться там в чистом костюме.

A nice, quiet Christmas, no unusual incidents or people turning up, that would suit me.

Тихое и приятное Рождество. Безо всяких странных инцидентов или непонятных людей. Это подходит мне на сто процентов.

- Nice spikes. - Nice fuckin'suit.

Хорошо говоришь.

A piano should be nice and shiny. But not a suit.

Пианино должно быть хорошим и блестеть Но не костюм.

- Nice is not Hansen's strong suit.

- В этом Хансен не силен.

I was thinking a nice tailored suit of armor.

Вы уверены, что это подходящий вид для первого свидания? Я больше думала о хорошем костюме бронированном.

Work a nice set, buy a new suit, you know. [Both laugh]

Написал хороший материал, купил новый костюм.

And I was like, "Not like that." I was wearing a suit, but wanted to wear something nice like this instead.

Я был в душном костюме, хотелось его сменить на что-нибудь посвободнее да посимпатичнее, вроде вот этого. А я ей : "Да не". Говорю : "Надо переодеться".

Nice suit.

Рэнкин Фитч.