Phone number traduction Russe

But, on that day, of all days, Tae San asked me for your phone number, and I gave it to him.

Но именно в тот день Тхэ Сан попросил у меня твой телефон... и я дала.

Excluding her name, occupation, and phone number, what do you know?

ты можешь о ней рассказать?

Do you happen to have Mason Treadwell's phone number?

У тебя случайно нет номера телефона Мэйсона Трэдвэлла?

I wired half the money to a Swiss bank account and got a phone number in return, and the rest was due after.

Я перевела половину суммы на счет в Швейцарском банке. После я получила телефонный номер, а все остальное нужно было отдать после.

What are the odds I get her phone number?

Какие шансы, что мне удастся стрельнуть у нее номер телефона?

How did you get my cell phone number?

Как вы нашли номер моего мобильного?

His apartment was 13, his cell phone number ends in 1313, and he chose this office, number 13, when he could have had the far brighter and more spacious office across the way, number 14.

Он жил в квартире номер 13, номер его сотового заканчивался на 1313, и он выбрал этот офис номер 13, в то время как мог выбрать офис напротив, светлее и просторнее - номер 14.

And it's only ever dialed one phone number,

И с него набирали только один номер.

Did you give the people at Casterly Rock my cell phone number as your contact info?

Вы что, оставили "Кастерли Рок" мой мобильный в качестве вашего контактного телефона?

The phone number is a pay phone.

ј телефонный номер прив € зан к телефону-автомату.

First, the pay phone number that she gave the temp agency.

ƒл € начала, номер телефона, который она дала в агентстве.

The number I have isn't working... so can you tell me your father's phone number?

У меня нерабочий номер... можешь дать мне другой?

That is your phone number?

Что это Ваш номер телефона?

Need more than a phone number to make it stick.

Нужно больше чем телефон номер, чтобы сделать его придерживаться.

User Information Name Address Phone Number

237.112 ) \ frx24 \ fry30 } Старт 176.667 ) } Имя

Give me her phone number please.

Дай, пожалуйста, её телефон! Секунду.

She looks like someone whose phone number should be on a bathroom wall.

Выглядит, как будто ее телефон должен быть на стене общественного туалета.

The only man here with the Queen's cell phone number.

Это единственный человек здесь, у кого есть сотовый Королевы.

She won't even give me his phone number.

Она не дает мне его номер телефона

Right here's where the P.R.'s phone number comes up.

Прямо здесь, место откуда звонит П.Р.

- No name? No phone number?

- Ни фамилии, ни номера телефона?

This is my phone number.

Это мой телефон.

Do you think I could get your brother's phone number?

Ничего если я попрошу у тебя его номер?

Could I have your phone number?

Можно попросить твой телефон?

Mai, tell me your phone number.

дай мне свой номер телефона.

You don't have my phone number,

У тебя нет моего номера телефона,

On a piece of writing the name, name, address, phone number and so on.

На листке пишете фамилию, имя, адрес, телефон и прочее.

He also somehow got my phone number and started calling me.

Кроме того, он как-то достал мой номер телефона, и начал названивать мне.

Did you at least get a phone number?

У тебя есть хотя бы номер телефона?

How do you not remember your own home phone number?

Как ты можешь не помнить собственный домашний телефон? Тссс!

How do you remember our home phone number?

Откуда ты помнишь наш номер телефона?

That would be such a help. Yes. [Dialing phone number]

Ты меня так выручишь.

Trust me, if you give out your personal phone number, crazies from all over the world will call you up and say the most disgusting things to you about Sarah.

Поверьте, если вы дадите свой телефон, безумцы со всего мира будут звонить вам и говорить гадости о Саре.

I suggest using the incident room phone number.

Советую дать телефон горячей линии.

Eddie wants your phone number.

Эдди просит номер твоего телефона.

got a cell phone number in The house, if it's still good.

Где-то был его номер сотового, если он ещё работает.

He left a phone number, no address.

Он оставил телефонный номер, никакого адреса.

Okay, if I need a dad so bad how come I've had his phone number for three weeks without the slightest urge to call him?

Прекрати! Окей, если мне и в правду так сильно нужен мой отец, то почему я ношу этот номер телефона уже 3 недели без всякого желания позвонить ему?

He's listed a number of times on Mr. Drake's phone records.

В записях звонков мистера Дрейка его номер встречается несколько раз.

The number on your phone belongs to a guy named David Rrosen.

Номер на его телефоне принадлежит парню по имени Дэвид Розен.

Well, I don't know if it helps, but I found this number next to the phone in his kitchen.

Я не знаю поможет ли это, но я нашел этот номер на телефоне у него на кухне.

If she doesn't answer the phone when I call this number, if I even think you've hurt her, I disappear.

Но если она не ответит, когда я наберу этот номер, или я решу, что ты с ней что-то сделал, я исчезну.

The number for this telephone is in your cell phone.

Номер для этого телефона есть в вашем телефоне.

I have put my number into your phone.

Я ввела свой номер вам в телефон.

I had to make quite a number of phone calls... to get him an invitation on account of his...

И мне пришлось сделать кучу звонков, чтобы добыть ему приглашение.

Listen. Get dressed, get in your car, find a pay phone, and call this number.

Послушай, оденься, езжай в город, найди таксофон и набери этот номер.

You're tech support, so if you refer them to another number your phone will ring again,'cause it's your number you referred to.

Тут техподдержка. Если ты дашь им другой номер, тебе позвонят снова, ведь ты дашь свой номер.

You put your phone number in here, and I'll text you sometime.

Я вам напишу как-нибудь.

And number three, would you please hang up the phone because I'm the fucking Vice President of the United States - and I have something to say.

И пункт три : не повесишь, пожалуйста, трубку, потому что я - долбанный вице-президент США и мне есть, что сказать.

I took a call on Olson's phone the morning after the shooting from an unregistered mobile number.

Я принял звонок на телефон Олсона наутро после убийства. С неопределенного номера.

Your phone records show a lot of calls to the Olson home number.

Ты очень часто звонил на домашний телефон Олсона.