Number nine traduction Russe

- Number nine?

- Девятый?

- Number Nine, you crumb. - Number Nine?

Номер девять, сволочь.

- Number Nine!

- Номер девять.

Now then Jamie, all you've got to do is to add one of these little number nine pills to each bottle just before you throw it, like that.

Ну Джейми все, что тебе надо сделать, это добавить одну из этих маленьких пилюль номер 9 в каждую бутылку, прежде чем бросить.

I'm number nine.

Я - Девятый.

Number nine.

Номер девять.

Number nine, please.

Девяточку мне.

NOW, NUMBER NINE BECOMES NUMBER ONE. HIS NAME IS JEAN-JACQUES TABAH!

И это номер 9, который становится номером 1.

One flight of stairs, number nine on the door.

Освальд! Второй этаж, девятая палата.

Number nine coming up.

Девятый выстрел.

What number was it? Number nine! Get back.

Я думаю, если вы хотите вступить в турнир, то эти тренировки должны принести плоды.

Number nine... and number forty-three.

9-й номер и 43-й. Остальные, так сказать...

Number nine... and ten. Now, how about you, Mr Baldwin? Would you like to count from one to ten?

Теперь ваша очередь, мистер Болдуин, попробуйте посчитать от одного до десяти на языке Мэндэ.

Tag team number nine to sub - level two,..... vent shaft twenty - four.

Команде снабжения номер девять подуровня два .. пройти к шахте двадцать четыре.

Now I'm number nine on the speed dial.

И теперь я номер 9 в ее быстром наборе.

Are you number nine?

Ты под номером 9?

I am so not number nine.

Я не под номером девять.

I just have to fix the leak in number nine and then I'm right on it.

Я только устраню протечку в 9-ой квартире и сразу этим займусь.

FAREWELL, JUMPY NUMBER NINE.

Прощай, Попрыгунчик № 9.

Number nine true or false?

Номер девять.. ... "Да" или "нет"?

Which, by the way, happens to go very nicely with gift number nine :

Кстати, она отлично сочетается с девятым даром :

It's number nine.

Номер 9.

And number nine is like October 9... when John Lennon was born... and his son was born on October 9, too.

Номер 9 - это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон... И сын у него родился тоже 9 октября.

Yeah, and his mother lived... at number nine Newcastle in Liverpool.

Да, и его мать жила в доме 9 по Ньюкасл-роуд в Ливерпуле.

There's nothing coming out of number nine!

Ничего не слышно.

Number nine is dead completely, it's crackling.

Филипп, в девятом секторе глухо. - В каком? - В девятом.

- Juror number nine.

Тогда переживу от 10-ти до 15-ти в тюрьме штата.

What are you nervous about, huh? You are not juror number nine in the biggest case of the year.

Ты же не присяжный номер 9 на главном процессе года.

So, which one's yours? Number nine.

ЧАРЛИ Номер 9.

Number nine and number 12.

Номера 9 и 12. Кто такие?

Doctor knickerbocker, knickerbocker, number nine.

Вышли мыши как-то раз поглядеть, который час.

Number nine up the stairs at the back.

Он верил, что ты и Гарри работали в одной команде.

And since I turned off all the outside phone lines after caller number nine, I was caller number ten.

И поскольку я отключила все внешние телефонные линия после девятого дозвонившегося, я стала десятым дозвонившимся.

This one's number nine.

Это номер девять.

yeah, check out who's number nine.

Он очень горд.

" Yeah, check outwho's number nine.

- Да, посмотри, кто под номером девять.

So tombaugh's discovery Was anointed As planet number nine.

Так что находку Томбо объявили девятой планетой.

Chameleon Youth Tours announce the departure of their flight number Four-One-Nine to Rome.

Молодежь хамелеона Тур объявляет об отправке их рейса номер Четыре Один Девять в Рим.

It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.

Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.

If you're replying to our announcements - call this number again tomorrow, on Thursday, or report in person - to our office between nine and sixteen hundred hours.

Если вы звоните по объявлению - позвоните по этому номеру завтра, в четверг, или заходите... в наш офис с 9 до 16.

You're a competitor. Oh, boy. You got me the first nine, but not number 10.

Девять игр проиграл, но зато десятую выиграл!

It's a number! It comes after four-nine!

Это число, идущее после сорока девяти.

This was number thirty-nine thousand exactly.

Здесь точно 39.000 ступенек.

Tape number nine.

На какой мы остановились?

- Juror number nine.

Не говори так - удачи не будет.

- Juror number nine.

- Присяжный номер 9.

If we believe the official statistics, alright, there were exactly 112,521 eight-year-old girls in Sweden on 1st January 1994, and there was exactly the same number of nine-year-olds on 1st January 1995.

Если верить официальной статистике, 1 января 1994 в Швеции насчитывалось 112 521 8-летних девочек. И ровно столько же 9-летних было 1 января 1995.

Turns out, last year MertMedia illegally purchased nine local TV stations which brings them to the magic number of, drum roll, please 39.37 percent.

Оказалось, в прошлом году MertMedua незаконно купила 9 местных ТВ станций, которые приносят им магическое число - барабанная дробь, пожалуйста, 39,37 %.

Then the number winds, and whatever the number is, like nine.

Циферки крутятся, на какой-нибудь он должен остановиться. Девять.

In case you're wondering how many beers it takes for Randy to get himself into trouble, nine seems to be the magic number.

В том случае, если вам интересно сколько пива надо для Ренди, чтобы навлечь на себя неприятности, девять подходящее волшебное число.

Number nine.

- Над чем ты работаешь?