Woman on pa traduction Russe

WOMAN ON PA : Ladies and gentlemen, in a few minutes we should...

Леди и джентльмены, через несколько минут мы...

( Woman on PA )'This is the final call for PA-167.

( женский голос ) " В последний раз приглашаем пассажиров рейса PA-167.

( woman on PA system ) Next stop, sea deck.

Ф Следующая остановка, море палубу.

( woman on PA system ) Please wait for full stop. Sea deck.

Ф Пожалуйста, дождитесь полной остановки. моря палубы.

[woman on PA ] [ distant siren]

Спасибо. Эллис, все это было очень давно, ты помнишь?

[woman on PA] Dr. Cole, 2621.

Доктор Коул, 2621.

[woman on PA] Dr. Prunella to ICU, stat. Dorie... this isn't your fault.

Дори... вы не виноваты.

[Woman on PA] Dr. Bailey to Ortho, stat.

...

[woman on PA]

[Женщина в приемной]

[Woman on PA] Dr. Cohn to Pediatrics. Dr. Cohn to Pediatrics.

[Женщина по громкой связи] Доктор Кохн в педиатрию, Доктор Кохн в педиатрию.

[Woman on PA] Dr. Viola to the ER.

[Женщина по громкой связи] Доктор виола в "скорую"...

[Woman on PA] Cardio Tech to room 12.

[Женщина по громкой связи] Кардио-специалист в комнату 12,

WOMAN ON PA ". Security One.

Тревога первой степени.

WOMAN ON PA. ;

Woman On PA :

WOMAN ON PA : Dr. Carr, dial 118, please.

Доктор Карр, наберите 118, пожалуйста.

( Woman on PA ) : Dr. Bindelglass, to obstetrics.

Доктор Биндлгласс, в родовую.

( Woman on PA ) Lab Technician to OR 6.

( Woman on PA ) Lab Technician to OR 6.

( woman on PA ) Lockdown has been lifted.

Блокировка снята.

[woman on PA] Pleaseproceed in an orderly fashion.

Следуйте в установленном порядке.

[woman on PA] Please stay in line while waiting for processing.

Пожалуйста, оставайтесь в очереди до начала процедуры.

[woman on PA] Please stay in line while waiting to be processed.

Пожалуйста, оставайтесь в очереди до начала процедуры.

[woman chattering on PA system] I'm also the chief physician.

Я'м также главный врач.

WOMAN ON PA :

- Через аптеку.

WOMAN ON PA :

" Доктор Томас, свяжитесь с аптекой.

[woman on PA] Dr. Frank to Oncology. OK.

Ладно.

WOMAN : ( ON PA ) All departing passengers for Flight Number 870, the plane will be delayed by one half-hour.

Вниманию пассажиров, ожидающих рейса 870. Ваш рейс отложен на полчаса. Мы приносим свои извинения...

WOMAN : ( ON PA ) Attention, please. Due to weather conditions, all flights are grounded till further notice.

Внимание, пожалуйста, из-за погодных условий, все рейсы откладываются на неопределённый срок.

WOMAN : ( ON PA ) Will passenger Gregory House please report to Gate 7.

Пассажир Грегори Хаус, пожалуйста, подойдите к 7 выходу.

[Woman on PA] Dr. Stevens, Dr. Howard Stevens, 1435. Burke?

Берк?

WOMAN ON PA :

Всё теперь будет по-другому!

WOMAN ON PA : Dr. Pedway...

Доктор Пэдуэй, пожалуйста, подойдите к любому из сотрудников аэропорта.

( Telephone ringing, echoing ) ( Woman on pa ) : Dr. Manson, 463.

Доктор Менсон, в 463.

He's up on all the trials, knows all the best guys... ( Telephone ringing, woman speaking over pa )

Он участвует в исследованиях, знает лучших докторов...

WOMAN : ( ON PA ) All for American Airlines flight 953...

- Вниманию пассажиров рейса...

WOMAN : ( ON PA ) American Airlines passenger Mary Jane Donahoe...

- Ты в порядке?

[woman speaking indistinctly on PA]

-

WOMAN : ( ON PA ) Dr. Peterson to Admissions. SAM :

Доктор Петерсон, пройдите в приемную.