You are a genius traduction Russe

Agha, you are a genius when it comes to trade.

Ага, вы гений, когда доходит до торговли.

Ah, Buddy, Buddy, I hate to tell you this, but you are a genius!

Бадди, Бадди, не люблю говорить это, но ты гений!

You are a genius.

Вы гений.

You are a genius.

Ты гений.

"Next Stop, Pottersville." You are a genius.

"Следующая остановка Поттерсвиль" Вы гений.

- Campbell, you are a genius.

- Кэмпбелл, ты гений.

- Leaven, you are a genius.

- Левен, ты - гений!

You are a genius.

! Вы гений!

You are a genius, Jez.

Ты гений, Джес.

You are a genius.

Ты - гений.

You are a genius.

- Хвалю.

Shepherd, you are a genius, buddy.

Шефард, ты просто гений, приятель!

You are a genius!

Тьl гений!

Eddie Doling, you are a genius.

Эдди Долэн, ты - гений!

Vikki, you are a genius.

ты просто гений!

You are a genius! This is working great! You're so brilliant.

Ты просто гений, так всё здорово получилось.

EVEN IF YOU ARE A GENIUS.

Даже если ты и гений.

You are the most repellent man i've ever met, even if you are a genius.

Вы самый отталкивающий мужчина из всех, кого я встречала. Даже если вы и гений.

You are a genius.

[Надпись] "А если бы Дева Мария сделала аборт?" Ты - просто гений!

You are a genius, my boy.

Ты просто гений.

Darwin, you are a genius!

Дарвин, ты - гений!

You are a genius!

Ты гений!

I think you are a genius,

Я думаю, ты у нас гений.

You are a genius, bro!

Ты гений, братан!

Maybe you are a genius.

Может, ты гений.

Cheryl, you are a genius!

Шерил, ты просто гений!

Honestly, I think you are a genius.

Если честно, я думаю, ты - гений.

You are a genius, okay?

Ты что гений, правда?

- You are a genius.

- Ты гений.

Let her tell you what a genius you are!

Пусть она тебе говорит то, что ты гений!

Brilliant! You... are... a... genius!

Ты гений!

You are a born publicity genius.

Ты просто прирождённый гений рекламы.

Riri, you are a genius.

- Рири, ты гений.

You are a genius, Charles.

" ы гений.

You are a genius, Henry.

Ты гений, милый!

Emmet, you know what you are? You're a genius.

Она-это нечто, не правда ли?

- You are a real genius!

- Ты настоящий гений!

After all, you are the daughter of a genius.

В конце концов, ты дочь гения.

Dear Mr. Skinner, My name is Shaun Brumder... and I think you are a total genius.

Дорогой мистер Скиннер, меня зовут Шон Брамдер... и я считаю, что вы настоящий гений.

- What a genius you are.

- Ты просто гений.

- "What a genius you are."

- "Ты просто гений."

You should show that Sapegno guy what a genius you are.

Когда он увидит, то отправит тебя учиться за границу. Хочешь, я с ним поговорю? Ты?

- You are a fucking genius.

- Да ты просто грёбанный гений.

I am going to tell you something. And that something is... you, Steve Smith, are a genius.

Я лишь хочу тебе кое о чём рассказать, и это кое-что - ты,

You look too young to have gone to medical school. They're PhD's. 3 of them. Are you a genius or something?

Я хотел бы, что бы ты попытался рассказать мне, когда ты впервые искал Саманту.

You really are a genius.

Вы действительно гений.

- He is a genius. - Are you ok?

Привет.

Is it because you comprehend all languages and you are a super genius?

Потому ли, что ты понимаешь все языки мира и ты супергений?

Abby, you are officially a genius.

Эбби, ты просто гений.

You are a comic genius.

Я понял. Ну просто гениальный комик.

On hookers and coke. So, like the Same way Scofield's hardwired to be a genius, And you are always gonna be a lawman, right?

Скофилд был обречен стать гением, а ты – легавым, понимаешь?