Have some coffee traduction Turc

- Will you have some coffee, Uncle Jed?

- Kahve alır mısın Jed amca?

Let's go have some coffee

Haydi gidip kahve içelim.

Have some coffee.

Gel biraz daha kahve al.

Well, in that case... -... have some coffee, Dr. Finley. - Thanks.

Madem öyle... — bir kahve için Doktor Finley.

- No, but I'll have some coffee.

- Hayır ama kahve alırım. - Ben de.

But do sit down and have some coffee.

Ama hadi oturun da, bir kahve için.

I'll just have some coffee.

Bana sadece kahve.

Come up and have some coffee.

Gel de bir kahve iç.

Have some coffee.

Biraz kahve iç.

He says, yes, they have some coffee.

- "Evet kahvemiz var." dedi.

- Have some coffee?

- Kahve içer misin?

Dr. Edelmann, I have some coffee for you.

Doktor Edelmann, size kahve getirdim.

Do have some coffee. FLEUROT :

- Gitmeyin, bir kahve için.

- Have some coffee.

- Kahve iç. - Sağ ol.

Francie, see if Mr. McGarrity won't have some coffee.

Bay McGarrity'nin kahve isteyip istemediğini sor Francie.

You'd better have some coffee, too.

- Biraz da kahve yapsan iyi olur.

Bob, have some coffee, will you?

Bob, biraz kahve alır mısın?

Have some coffee, Tom?

- Biraz kahve al.

Let's have some coffee.

Haydi, kahvelerimizi içelim.

I think I better have some coffee quick.

Biraz kahve içsem iyi olur.

We'll go in the house and have some coffee.

Eve gidip sıcak bir kahve içelim.

There, have some coffee.

- İşte, biraz kahve iç.

Have some coffee, honey?

- Biraz kahve al, tatlım?

- Come on, let's have some coffee.

- Haydi, kahvemizi içelim.

- Have some coffee.

- Kahve buyrun.

- Let's have some coffee, my Count.

- Kahve içelim, Kontum.

Won't you have some coffee?

- Biraz kahve almaz mısın?

- Just have some coffee.

- Biraz kahve iç.

Have some coffee, Marshal.

Biraz kahve iç Şerif.

Though, I will have some coffee.

Yine de, biraz kahve alırım.

Do you mind if I have some coffee?

Kahve alabilir miyim?

Would you like to have some coffee?

Kahve ister misin?

Wouldn't you rather have some hot coffee?

"Onun yerine sıcak bir kahve ister misin?"

Will you have some more coffee, Bill?

Biraz daha kahve ister misin Bill?

- Do you want some more coffee? - No. I'll have some too.

Zaman geçer, bir kilometre taşı daha eklenir nereye gittiği bilinmeyen şaşırtıcı yolculuğa.

I'll have some creamed chicken and some coffee.

Bana da biraz kremalı tavuk ve biraz kahve.

I shall probably have a small orange juice, two three-minute eggs... some melba toast and coffee.

Bir küçük portakal suyu içebilirim, iki tane de rafadan yumurta biraz da peksimet ve kahve.

Won't you have some more coffee?

Sana kahve koyayım.

Now, you boys have some hot coffee.

Hadi çocuklar, sıcak kahve alın.

Here, come on, have some more coffee, huh?

Hadi biraz kahve iç?

- Come on. Have some coffee.

- Gel haydi.

Have some coffee.

Bir kahve iç.

All right, let's have some more coffee and double the stakes.

Tamam, biraz daha kahve alalım ve bahsi iki katına çıkaralım.

- Would you like to have some hot coffee?

- Biraz sıcak kahve ister misiniz?

- Have some more coffee.

- Biraz kahve al.

I'll have some hot coffee for you.

Sizin için sıcak kahve hazırlayacağım.

Have some hot coffee before you turn in.

Başlamadan önce biraz kahve iç.

I guess maybe I can have some apple pie and coffee.

Belki biraz elmalı pasta ve kahve alabileceğimi umuyorum.

I'll have some of that coffee.

O kahveden biraz alayım.

Have some more coffee.

- Biraz daha kahve iç.

I'll have just some coffee.

Ben sadece kahve içeceğim.