Sit down please traduction Turc

Sit down please.

Oturun.

( stuttering ) sit down please, Miss Robinson.

Lütfen, oturun, Bayan Robinson.

Please do sit down.

Lütfen oturun.

Please, do sit down.

Lütfen, oturun.

Please sit down, everybody!

Lütfen herkes otursun!

Please sit down.

Lütfen otur.

Please sit down!

Otur şuraya!

Please. Sit down.

Lütfen, otur.

Please, sit down.

Lütfen, oturun.

Please... sit down.

Lütfen otur.

Sit down, please!

Otur, lütfen!

Please sit down.

Buyurun, oturun.

Please, sit down.

Otur lütfen.

Please sit down.

Lütfen oturun.

Please, sit down, miss.

Lütfen oturun hanımefendi.

Danny, sit down, please.

Danny, otur lütfen

Please, sit down.

Lütfen otur.

Please, sit down.

Oturun lütfen.

But please, sit down.

Ama lütfen oturun.

Please, sit down.

Lütfen, otur.

- Please, Mother, sit down.

- Lütfen anne, otur.

Come along, sit down. Please.

Yaklaş ve otur.

It was a good try, Ingeborg, please sit down.

İyi denemeydi Ingeborg, otur bakalım.

Sit down, please.

Lütfen otur.

sit down, please.

Lütfen, oturun.

Please, sit down.

Lütfen oturun.

Please sit down!

Lütfen, oturun.

Please sit down, Colonel.

Lütfen oturun Albay.

Please... sit down.

Lütfen... Oturun.

Miss Austen, please sit down.

Bayan Austen, lütfen oturun.

- Reed, please sit down.

- reed, lütfen otur.

Please sit down.

Oturun lütfen.

Glen, please, come sit down.

Glen, lütfen otur.

Please, Katherine, sit down.

Lütfen, Catherine otur.

Please sit down, Mr Foster!

Lütfen oturun Bay Foster!

Please, come sit down.

- Selam millet. - Selam Reverend.

Please sit down

Oturun lütfen.

Would you mind, so my mother could sit down, please?

- Sakıncası yoksa, annem biraz oturabilir mi?

Can you sit down, please, just for a second?

Oturur musun, lütfen? Biraz otur.

Sit down, please.

Otur lütfen.

Luckily we managed to get together despite the holidays. Please sit down.

Noel'de olmamıza rağmen buluşabildiğimize sevindim.

- Please sit down.

Otur lütfen.

- Please sit down.

- Otur lütfen.

Would you just, please, sit down.

- Hakim, yapma.

Please sit down.

Lütfen otursana.

- Sit down, please.

- Otur, lütfen. Kahve alır mısın?

Sit down, please.

Otur, lütfen.

Sir, please sit down

Beyefendi, lütfen oturur musunuz?

Please sit down

Oturabilirsin.

Vaidyanathan, please sit down

Vaidyanathan, siz lütfen oturun.

Sit down, please.

Lütfen otur Raquel.