You asshole traduction Turc

You asshole!

Seni pislik!

I am the pastor, you asshole!

Ben rahibim, göt herif!

Can't you see she's fucking busy, you asshole!

Meşgul olduğunu görmüyor musun? AşşağıIık!

Jimmy, you asshole!

Jimmy, seni yavşak!

Why didn't you call me, you asshole?

HOŞ GELDİN Niye aramadın ulan?

I wanna fight you, asshole.

Seninle dövüşmek istiyorum piç!

You're an asshole.

- Şerefsizsin.

You know, the thing is that, when I was a kid I really, I really can only remember thinking about him as this you know, big, kind of like asshole guy.

Durum şu ki, ben çocukken tam olarak onu sadece şey olarak koca bir pislik olarak düşündüğümü hatırlıyorum.

Fuck you, asshole!

Şerefsiz köpek!

You're acting like an asshole!

- Millet gelip bir şeyler alıyor.

You're acting like a fucking asshole!

- Sen tam bir pisliksin! Bir pisliksin!

Like an asshole! That's what you're acting like!

İşte sen böyle birisin!

Yeah, why don't you try it, asshole?

Evet, gel de bir dene bakalım!

You're an asshole.

Sen götün tekisin.

That case you stole from this asshole belongs to me.

Bu götverenden çaldığın çanta benim olur.

You're wasting your time, asshole!

Vaktini harcıyorsun, şerefsiz!

You're still an asshole.

Sen de hala şerefsizsin.

You are much more of an asshole than you initially appear.

İçindeki sen dışındakinden çok daha kötüymüş.

Agh, you fucking asshole.

Seni sikik götveren.

They don't fucking make these any more, you fucking asshole!

Bunlardan artık üretmiyorlar siktiğimin göt lalesi!

You stay with that asshole, he'll get you killed.

O şerefsizden uzak durmazsan onun yüzünden öleceksin.

- You fucking asshole!

Seni şerefsiz!

You're such an asshole.

- Aşağılığın tekisin.

You're such an asshole!

Tam bir hıyarsın!

The director's an asshole you let get away with murder!

Yönetmen bir dangalak, bırakın gidip cinayet işlesin!

You're an asshole! An asshole!

- Sen tam bir puştsun!

Why are you such an asshole? No!

- Niye böyle götlük yapıyorsun?

- BECAUSE YOU'RE A PUNK ASSHOLE AND YOU NEVER SHUT UP.

Çünkü sen asla çenenini kapatmayan serseri bir pisliksin.

Serves you right, asshole.

İyi yapmış, göt oğlanı.

You like getting bit, don't you, asshole?

Isırılmaktan hoşlanıyorsun, öyle değil mi, göt oğlanı?

You stupid, pathetic asshole.

Seni salak, duygusal göt oğlanı.

You fucked with the wrong mechanic, asshole.

Yanlış tamirciyi sikmeye kalktın, göt herif.

I guess you're right, asshole.

- Sanırım haklısın it herif.

You're perfect, God damn it. Asshole.

Mükemmelsin adi herif.

Yeah, why don't you listen to that asshole.

Evet neden bunu dinlemiyorsun götlek.

God, you're an asshole.

- Ne götsün sen ya.

You gonna kill me next, asshole?

Bir dahakine beni mi öldüreceksin pislik.

Whatever. Look, while the rest of us were running away from the ships, he was probably running towards one going, "trabajo, trabajo!" You know what, asshole?

Bak, bizim geri kalanımız gemilerden kaçarken o muhtemelen oraya doğru koşuyor olacak "trabajo, trabajo!" diyerek.

You damn right, you uptight asshole.

Haklısın kıçı kırık pislik herif.

You should have never married that asshole.

O pislikle asla evlenmemeliydin.

You're such an asshole.

Eğer bir pislik gibi değilsin.

You're being an asshole, all right?

Sen tam bir götsün.

Me taking you at your word doesn't make me an asshole. Well... It does however make you a liar.

- O sözünle seninle birlikte olmam beni ciğersiz pezevenk yapmaz, ama seni yalancı konumuna sokar.

And then said come and lick my asshole if you're bald.

"Kelseniz gelip kıçımı yalayın" da dedim.

Jake! - Who are you, you fucking asshole!

Sıkıcı orospu çocuğu!

You're being an asshole.

- Adilik yapıyorsun.

You're such an asshole.

Sen tam bir pisliksin.

And you wanna talk about some asshole's movie career?

Siz de kalkmış götün tekinin film kariyerini konuşuyorsunuz.

Fuck you, asshole!

Siktir git!

Now that I know you such an asshole.

Artık bir pislik olduğumu biliyorum.

You an asshole, man.

- Sen bir pisliksin, dostum.