Господин фродо traduction Anglais

Господин Фродо?

Mr. Frodo?

Господин Фродо!

Mr. Frodo!

- Господин Фродо!

- Mr. Frodo!

Я обещал, господин Фродо.

I made a promise, Mr. Frodo.

Может, и свидимся, господин Фродо.

We may yet, Mr. Frodo.

- Я знаю, господин Фродо.

- I know, Mr. Frodo.

Вы что же, совсем не поспали, Господин Фродо?

Haven't you had any sleep, Mr. Frodo?

Не пойдём пока Господин Фродо не поест.

Not before Mr. Frodo's had something to eat.

Вы, давайте съешьте этот, Господин Фродо.

You go ahead and eat that, Mr. Frodo.

Я так не могу, Господин Фродо.

I can't do it, Mr. Frodo.

Я с вами, Господин Фродо.

I'm on your side, Mr. Frodo.

Смотрите, Господин Фродо.

Mr. Frodo, look.

- Нет, Господин Фродо!

- No, Mr. Frodo!

Господин Фродо.

Mr. Frodo.

Простите что бужу вас, Господин Фродо.

I'm sorry to wake you, Mr. Frodo.

Пойдём, Господин Фродо.

Come on, Mr. Frodo.

У нас получилось, Господин Фродо.

We did it, Mr. Frodo.

Мы должны идти туда, Господин Фродо.

We have to go in there, Mr. Frodo.

Вот видите, Господин Фродо наконец-то, хоть немного повезло.

You see, Mr. Frodo... some luck at last.

Вставайте, Господин Фродо.

Stand up, Mr. Frodo. Stand up!

Господин Фродо

Mr. Frodo.

Врядли нам предстоит обратный путь, Господин Фродо.

I don't think there will be a return journey, Mr. Frodo.

Уже прошло, Господин Фродо.

It's gone, Mr. Frodo.

Вы помните Шир, Господин Фродо?

Do you remember the Shire, Mr. Frodo?

Давайте, Господин Фродо.

Come on, Mr. Frodo.

Смотрите, Господин Фродо.

Look, Mr. Frodo.

Да, Господин Фродо.

Yes, Mr. Frodo.