Забудьте о них traduction Anglais

Забудьте о них.

Forget them.

О, да забудьте о них.

Oh, consider them forwent.

Забудьте о них.

Forget'em.

Забудьте о них.

Forget about it.

- Забудьте о них.

- Pretend they're not there.

- Забудьте о них.

- Forget about them.

175 000 долларов – забудьте о них, это слишком много.

That 175 is off the table. By the by, way too high.

Забудьте о них!

Forget about them!

- Забудьте о них.

- Never mind that.

Забудьте о них!

Forget them!

- Забудьте о них.

- Forget about that.

Забудьте о них.

Forget the threat.

Забудьте о них.

Forget about that.

Но забудьте о них.

But forget about them.

Забудьте о них.

I mean, you need to let them go.

Забудьте о них, мы разберёмся с роботами.

Forget about them. We'll hold off the robots.

Господа, если были сомнения насчет предвыборного съезда, забудьте о них, потому что нужно закопать эти новости.

Well, gentlemen, if there was any doubt about an open convention, let it go, because we're gonna wanna bury this news.

Забудьте о них.

Forget the beasts.

Забудьте о них, профессор.

Never mind them, Professor.

О, и не забудьте приглашения, потому что без них вас на вечеринку просто не пустят.

Oh, and don't forget your invitations,'cause they won't let you in the party without them.

Забудьте о них, ясно?

! ... forget about it, huh?

Забудьте о полиции, я о них позабочусь.

Forget HPD ; I've taken care of them.