Миссис мур traduction Anglais

Мистер и миссис Мур.

Mr. And Mrs. Moore.

Схватки у миссис Мур участились.

Mrs. Moore's contractions are more frequent.

Миссис Мур?

Mrs. Moore?

Миссис Мур, у нас гости.

Mrs Moore, we've got visitors.

Миссис Мур, присмотрите за ними.

Mrs Moore, you look after that lot.

Миссис Мур, не составите ли мне компанию в прогулке по туннелям вентиляции?

Mrs Moore, would you care to accompany me into the cooling tunnels?

Один из фокусов миссис Мур.

One of Mrs Moore's little tricks.

Имя я взяла из книги, миссис Мур.

I got that from a book. Mrs Moore.

Мы славная команда, миссис Мур!

Oh, good team, Mrs Moore.

Миссис Мур. Её настоящее имя - Анджела Прайс.

Mrs Moore, her real name was Angela Price.

Мистер и миссис Мур, Ваши кони осёдланы и готовы.

Mr. and Mrs. Moore, your horses are saddled and ready.

Благоухающая миссис Мур.

Ah. The fragrant Mrs Moore.

И вы уверены, что это был ваш муж, миссис Мур?

'Are you sure it was your husband, Mrs Moore?

Спасибо, что пришли, миссис Мур.

Thank you for coming in, Mrs. Moore.

Миссис Мур, дала тебе "зелёный свет".

Mrs. Moore gave you a free pass.

Спасибо, миссис Мур.

Thanks, Mrs. Moore.

Миссис Мур там будет, если хочешь знать.

Mrs. Moore will be there, if you must know.

к другим новостям, тела мистера и миссис Мур были найдены этим утром

In other news, the bodies of Mr. and Mrs. Moore were found early this morning.

Я не знаю, миссис Мур.

I don't know, Mrs. Moore.

Пульс Линды 104, и давление у миссис Мур падает.

Linda's temp's 104 and Mrs. Moore's BP's falling.

Миссис Мур.

Mrs. Moore.

Миссис Мур была права

Mrs. Moore was right.

Миссис Мур?

Ms. Moore?

- Миссис Мур?

- Ms. Moore?

Далее, мистер и миссис Мур - вот это бомба.

Now, Mr and Mrs Moore are worth a bomb.

Семь лет назад Муры переехали в Испанию после того, как миссис Мур попала в дорожную аварию.

The Moores moved to Spain seven years ago after Mrs Moore was involved in a road traffic accident.

Марк был джентельменом, миссис Мур.

Mark was a gentleman, Mrs. Moore.

Миссис Мур.

Mrs Moore.

Миссис Мур?

Mrs Moore?

Вы не знаете, почему ваш отец так сильно ненавидит миссис Мур?

Have you any idea why your father hates Mrs Moore so much?

– А миссис Мур тоже заказала зал и официантов до того, как ты попросил её выйти за тебя?

Did Mrs. Moore hire the hall and the caterers before you asked her to marry you?

Миссис Мур звонила докторам в Корона Дженерал в течение нескольких недель.

Mrs. Moore called a number of doctors at Corona General in the weeks preceding.

Миссис Булет? Некий Регги Мур вас спрашивает.

Ms. Boulet, a Reggie Moore is here to see you.

Миссис Мишель Мур.

Mrs Michelle Moore.

Миссис Сеймур.

Mrs Seymour.

- Да, а где же экс-миссис Сеймур?

Yes, where is the ex-Mrs Seymour?

Включая миссис Сеймур, когда она придет в себя.

Including Mrs Seymour, when she's, you know, fully rested.

Ну, Алекс пришел позднее, затем миссис Сеймур.

Well, Alex came later, then Mrs Seymour.

И племянник очень рьяно защищал миссис Сеймур сегодня.

And the nephew was very keen to defend Mrs Seymour today. Hmm.

Миссис Сеймур, мы только о вас не знаем, где вы были на момент смерти вашего бывшего мужа.

Mrs Seymour, you're the only person we can't account for at the time of your ex-husband's murder.

Миссис Пауэр, это офицер Мур.

[Police radio chatter] Mrs. Power, it's Officer Moore.

Здравствуйте, миссис Сеймур.

Hello, Mrs. Seymour.

Слушайте, миссис Сеймур.

I'll tell you what, Mrs. Seymour.

Миссис Сеймур, привет, это Расс.

Mrs. Seymour, hi. It's Russ.