Миссис мёрфи traduction Anglais

А как миссис Мёрфи и пятерняшки?

How's Mrs Murphy and the quins?

Я была в доме миссис Мёрфи.

I was in Mrs. Murphy's house.

Миссис Мёрфи...

Uh, Mrs. Murphy...

Миссис Мёрфи?

Mrs. Murphy?

Я обещала миссис Мёрфи выпить с ней чаю до званого вечера.

Now, I promised Mrs Murphy a light tea before this soiree.

- Миссис Мёрфи, вы можете составить список кредитных карт, что были в бумажнике мужа?

- Mrs. Murphy, could we get a list Of the credit cards that were in his wallet?

Миссис Мёрфи, от доктора Ноулз, десять минут назад.

Ms. Murphy, from Dr. Knowles, ten minutes ago.

Миссис Мёрфи, я Эннализ Китинг.

Mrs. Murphy, I'm Annalise Keating.

Простите, миссис Мёрфи, я не могу это раскрыть.

I'm sorry, Mrs. Murphy, I can't disclose that.

Я вас не обвиняю, миссис Мёрфи.

I'm not blaming you, Mrs. Murphy.

Я знаю, миссис Мёрфи.

I know you didn't, Mrs. Murphy.

Я поменяла дозу фентанила для миссис Мёрфи.

I adjusted Mrs. Murphy's dose of fentanyl.

Миссис Мёрфи, нам нужен её адрес.

Mrs. Murphy, we need her address.

- Миссис Мёрфи, я подумал...

- Ms. Murphy, I was, uh, wondering...

Простите, миссис Мёрфи.

Excuse me, Mrs. Murphy.

Миссис Мёрфи.

Mrs. Murphy.

Миссис Мёрфи?

Mrs. Murphy.

Мистер и миссис Мёрфи, можете ли вы найти какую-либо причину, почему Сара и Нейтан поехали бы в Южный Остин?

Mr. and Mrs. Murphy, can either of you think of any reason that Sarah and Nathan would go into South Austin?

Спасибо, миссис Мёрфи.

Thank you, Mrs. Murphy.

Хорошо, миссис Мёрфи, спасибо.

All right, Mrs. Murphy, thank you.

Это всё, миссис Мёрфи.

That will be all, Mrs. Murphy.

Мне очень жаль, Миссис Мерфи.

I'm sorry, Mrs. Murphy.

И миссис Мерфи попросила меня посмотреть, не нужно ли вам чего-нибудь.

And Mrs. Murphy wanted me to see if you needed anything.

Из-за нехватки гвоздя, миссис Мерфи, потеряли королевство.

For the want of a nail, Mrs. Murphy, the kingdom was lost.

Да, спасибо, миссис Мерфи.

Yes, thank you, Mrs. Murphy.

Оба их мобильника были зарегистрированы вышками по пути в дом престарелых миссис Мерфи, дважды в течение тех пяти минут, когда умерла Сьюзан.

Each of their cellphones pings at towers on the way to Mrs. Murphy's nursing home, two within five minutes of Susan's time of death.

Вы были с миссис Кроуфорд в ночь убийства Тома Мёрфи.

You were with Mrs. Crawford the night Tom Murphy got killed.

Миссис Джейкобс, это детектив Мерфи.

Mrs. Jacobs, this is Detective Murphy.