Нужно найти укрытие traduction Anglais

Нам нужно найти укрытие.

We need to get inside.

— Сэр, нужно найти укрытие.

– Sir, I think we should take cover.

Нужно найти укрытие.

We have to find shelter.

Нужно найти укрытие.

We should find shelter.

Мне нужно найти укрытие.

I need to find shelter.

Нужно найти укрытие. За дело.

We have to find shelter.

Я говорю вам, нам нужно найти укрытие.

I am telling you that we should find shelter.

Нам нужно найти укрытие!

We must find shelter!

Алиса, нам нужно найти укрытие.

Alice, we should get some shelter.

Нужно найти укрытие.

- We need to find cover now.

Нужно найти укрытие.

We need to find cover.

Им нужно найти укрытие до восхода солнца.

They need to find shelter before the sunrise.

— Мужчинам нужно найти укрытие.

- Mm-hmm, a man needs to seek shelter.

Нужно найти укрытие, чтобы её избежать.

We will find cover for our escape within it.

Нужно найти укрытие.

We got to get some cover.

Нам нужно найти укрытие.

We need to find cover.

Нужно найти укрытие...

We need cover between us and that tree line over - -

Тебе нужно найти укрытие. Место, где они тебя не достанут.

You need to find a place to hide, someplace where they cannot get to you.

Нужно найти укрытие.

We'll find a place.

Нужно найти укрытие, прежде чем придет твой дед.

We must search for shelter before your grandfather comes.

Нужно найти укрытие подальше от дороги, найти телефон, отправить сообщение в 2044-й.

We need to find a place, get off the road, find a phone, get a message to 2044.

Пока нам нужно найти укрытие.

Uh, for now, we just need to find safe cover.

Нужно найти укрытие.

We need a place to hide him.

Мне нужно найти хорошее укрытие. Меня преследуют пираты.

I got to find a place to hide, and there's pirates chasing me.

Нам нужно было найти какое-нибудь укрытие!

And we needed to find us some shelter!

Ему всего лишь нужно было найти укрытие.

All he had to do was find a place to hide.

Нам нужно найти другое укрытие и придумать план.

We need to find a different place to hide and make a plan.

Ладно, нужно найти укрытие.

Okay, we need shelter.