Отличное представление traduction Anglais

Тебе повезло, сегодня вечером будет отличное представление.

You're lucky. You'll see quite a show tonight.

Отличное представление, моя дорогая, поздравляю!

A wonderful performance, my dear!

Отличное представление.

Good show.

- Отличное представление.

- That was a great show.

Сегодня вы увидите отличное представление!

We're gonna have a great show tonight. A really good one!

Отличное представление, ребята.

Good show, everyone. Just great.

Ну, Рэд... отличное представление ты здесь устроил.

Well, Red... that was a pretty good show you put on there.

Отличное представление.

Quite a performance.

Это отличное представление.

It's a dynamite act.

Устрой Маркову отличное представление.

Give Markov a great show.

У меня есть отличное представление.

It actually makes perfect sense.

у нас отличное представление для вас сегодня.

We have a great show for you tonight.

- Отличное представление.

Look, congratulations.

- Отличное представление!

- Well played, sir! Well played!

- Отличное представление.

- Good stuff.

Это было отличное представление.

Um, it was a great act.

Ну, это было отличное представление.

Well, that was quite a performance.

- Отличное представление

- Great performance.

Отличное представление!

Great show!

Отличное представление, сэр.

I bow to you. Why- - why do you do this?

Отличное представление.

- It just feels right in the outfit.

Блэйк дал мне отличное представление того, насколько разноплановым можно быть в этом жанре, насколько различны кантри-музыканты, вы оба выступаете в априори различных кантри-направлениях.

Blake give me good insight, within the genre, a lot of differences amongst country singers, you both come totally different places within the realm of the country.

Я получил отличное представление о дерьмовой заботе родителей.

I get the whole crappy parenting thing.

Отличное представление, Эм.

That was quite a performance, Em.

Вы сыграли отличное представление для тех детей, мадам.

You gave quite the performance for those kids, madam.

Я могу лишь сказать, что я сыграла отличное представление.

What can I tell you, I put on a good show.

Отличное представление, я знаю.

Brilliant performance, I know.

Мы устроим отличное представление.

Today we are going to show them our great performance.

Это было отличное представление.

That was a great performance.

Отличное представление.

Nice piece.

Вы двое показали отличное представление.

You two put on a good show.

Отличное представление.

The show was great.

Вы с вашей женушкой устроили отличное представление во время интервью.

I saw that little performance you and wifey gave during the interview.

И представление было отличное.

And it was a really great show.

Отличное представление.

All right, this is, this is wonderful theater.