Прежнему люблю тебя traduction Anglais

Милый, даже если иногда я и злюсь - я по-прежнему люблю тебя.

"Dear, even if I am cross something I love you just the same."

Но я по-прежнему люблю тебя, Луис.

But I still love you Luis.

Я хочу сказать, что по-прежнему люблю тебя, что нужна мне.

I'm saying I still love you and I still want you.

Не смотря на всё это, я по-прежнему люблю тебя, Бен.

Because despite all that's happened I still love you, Ben.

Я по-прежнему люблю тебя.

I still love you.

Я по-прежнему твоя мать, ты по-прежнему мой сын, и я по-прежнему люблю тебя.

I'M STILL YOUR MOTHER, AND YOU'RE STILL MY SON, AND I STILL LOVE YOU.

И я по-прежнему люблю тебя, даже если ты не один.

I still love you even if you're no one

И я по-прежнему люблю тебя.

AND I STILL LOVE YOU.

Диана, пожалуйста. Я по-прежнему люблю тебя.

Diana, please I still love you.

Но это не значит, что я по-прежнему люблю тебя.

BuLYat does not mean I still love you.

Я ничего не могу поделать с тем, что по-прежнему люблю тебя.

I can't help that I still love you.

И я по прежнему люблю тебя.

And I still love you.

- Я по-прежнему люблю тебя, Зоуи.

I still love you, Zoe.

Наверно я слишком откровенна, но я по-прежнему люблю тебя.

I'm probably revealing too much, but I do still love you.

Но я по-прежнему люблю тебя больше всех.

But I still love you the best.

Слушай, но я по прежнему люблю тебя, понимаешь?

Hey... but Russell, I really like you... ok?

0327 27 марта когда ты отвергла моё предложение что я по-прежнему люблю тебя

0327, yeah, it's your birthday, March 27th. Your birthday, that day, also, the day you rejected my proposal. Don't get me wrong.

— Я по-прежнему люблю тебя.

- I still love you.

Может ты и чокнутая, но я по-прежнему люблю тебя.

You may be nuts, but I still love you.

♪ Со всеми твоими недостатками, я по-прежнему люблю тебя. ♪

♪ With all your faults, I love you still ♪

Я по-прежнему люблю тебя.

I still... love you.

- Маргарет, я люблю тебя по-прежнему!

Margaret, believe me. I've done nothing to hurt our love.

Ты же знаешь, я люблю тебя по-прежнему.

You know I still love you, don't you?

я по-прежнему люблю тебя.

I'm not really bad- -

Знаешь, я тебя по-прежнему люблю.

I still love you as much.

Понимаешь, дело в том, что я по-прежнему тебя люблю.

You see, the problem is... I'm still in love with you.

Я тебя по прежнему люблю.

I still love you.

Знай, что я люблю тебя и по-прежнему надеюсь, что ты сможешь изменить свою жизнь... к лучшему ".

Know that I love you and still hope you can make something... better of your life.'

Я по-прежнему тебя люблю, Марси.

I still love you, Marcy.

Ты же знаешь, что я по-прежнему тебя люблю, ангел?

I mean, you know I still love you, right, angel?

Но я по-прежнему тебя люблю.

But I love you all the same.

Я по-прежнему тебя люблю.

I still love you.

И это здорово. Я по-прежнему тебя люблю.

Still love you.

И, по-прежнему, люблю тебя.

That I still love you.