Участник номер traduction Anglais

Участник номер 1, что бы мне в тебе больше всего понравилось?

Bachelor number one. What would I like most about you?

Участник номер 3, а в тебе?

Bachelor number three, what would I like most about you?

Участник номер 1, какой ты национальности?

Bachelor number one. What nationality are you?

Участник номер 2, знаешь, я умею играть на тромбоне.

Bachelor number... two. I play the trombone.

Участник номер 3, если бы ты мне назначил свидание, а я бы не пришла, как бы ты поступил?

Bachelor number three. If we were fixed up on a date, and I ignored you... This guy's never been on a date.

Участник номер 3, а если бы я выбрала тебя и оказалась уродиной?

Bachelor number three. What if I pick you and?

Участник номер 3, а ты можешь сразу определить, встречалась ли уже девушка с кем то?

Bachelor number three. Can you tell me what a girl is like who has never been on a date before and how you can tell?

Запасной участник номер двенадцать!

Unofficial entry number 12!

Участник номер 16, Ребекка Хоуп из Йонкерс.

This is contestant number 16, Rebecca Hope from Yonkers.

Из Верхнего Вестсайда никого не осталось. У нас есть участник номер 3 по имени "Девушка, которая думала, что я владелец Гугл", против номера 7 по имени

And coming out of the Upper West Side, we have the number three seed, "Girl who thought I owned Google,"

Это случайно был не участник номер 57?

It wouldn't happen to be bidder number 57, would it?

Следующим выступает, участник номер 36.

Next up, contestant number 36!

Следующий, участник номер 38.

Next up, contestant 38!

участник номер 1 - выходите.

Okay, contestant number one. You're up.

участник номер 2 - вперёд.

Okay, number two. Let's go.

наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15.

And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen!

Участник номер 20 дисквалифицирован.

Number 20 is disqualified.

"Итак, участник номер один, расскажите нам, пожалуйста, о себе."

TV : So, contestant number one, please, tell us about yourself.

А победителем становится новый герой Америки... участник номер 12!

The real winner is America's new hero- - contestant number 12!

Следующий участник - номер 14, Тревис Беркенсток.

Next up, Number 14, Travis Birkenstock.

Джентльмены и джентльмены – участник номер два, офицер О'Райли.

Ah-H... gentlemen and gentlemen, Contestant number two, officer o'reilly.

Участник номер 36.

Contestant 36, everyone!

Участник под номером семь впереди, но номер пять уже его догоняет.

Horse number 7 had a strong start. But number 5 is catching up.