Номер пять traduction Anglais

- Номер пять, Тортиша.

- Cinco, Tortilla.

Он входит в дом номер пять - он пустует - и забирается на крышу.

He goes in the back of Number 5, that's the empty one... and then across the roof.

Номер пять, красное!

Number five, red!

Номер пять.

Number five.

- Номер пять.

- My mashie.

Что дальше? Машина номер пять. У нее отвалятся двигатели.

- Car number 5, the engine falls out.

Машина номер пять!

- Car number five?

Галерея номер пять : конфеты, печенье, крупы, соленья!

Aisle five : candy, cookies, cereal, pickles.

Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.

It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.

Говорит патрульное устройство номер пять флотилии Федерации Властелинов времени.

This is Patrol Robot number five of the fleet of the Federation of the Time Masters

"Спартанцы" - прополка свёклы, поле номер пять!

"Spartans" - weeding beets, field number five!

Сахар, обогащенная мука, частично гидрогенизированное растительное масло, полисорбат 60, и желтый краситель, номер пять.

Sugar-enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil,..... polysorbate 60,..... and yellow dye number five.

Открой учебник и попробуй решить задачу номер пять.

Open your trig book and try and figure out problem five.

И номер пять - это.

- Oui, d'accord. Number five : This.

Номер пять, шаг вперед, говори реплику.

Number five, step forward and say the line.

Это был номер пять

Number five.

Набор номер пять, ноль, пять.

Run batch five-five.

Номер пять грустные сети моего отца.

Number five. Sad nets belonging to my father.

Номер пять : "Каков будет формат программы?"

Number five, "What will the format of the show be?"

Ой да ну ладно, он будет номер один. Сейчас номер пять.

- lt will be it's number 5 now.

Тестовая запись номер пять.

Test sequence number five.

Дай клюшку номер пять, Джон.

Give me a five iron, John.

Это исключает из списка номер пять.

That eliminates missing adult man number five.

- Номер пять.

Number five.

Встаньте... и прочтите всему классу диалог номер пять.

Why don't you get up here in front of the class and read conversation number five?

- Номер Пять? !

- Number Five?

Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один.

Number Delta, Sierra, 4-5-1. Line is secure.

Номер "пять"..

Five is the number. $ 30 the lady's got here.

Седьмой забег, номер "пять". "Хэппигёл".

Seventh race, number five. Happy Girl.

Две сотни на номер "пять".

Two on number five.

Она поставила две сотни на номер "пять".

She's down for two C's on number five.

Эй, смотри на номер "пять".

Hey, look at number five.

Номер "пять".

Number five.

Послушайте, хозяин, это дом номер сорок пять?

Tell me... This is number 45, isn't it?

Я оставлю вам номер телефона, и пять минут, чтобы подумать.

I'll give you this number, you've got five minutes to think.

Примерно через пять секунд развалится машина номер четыре.

And in about five seconds, car number 4 bites the dust.

Мы - номер пять.

We're number 5.

- Сухой док номер 6, в пять

Cailleseche 6 at 5 pm?

Вояджер пять, бортовой номер K-1 10-Q, жду подтверждения, Станция 3.

Voyager five, codesign K-1 to 10-Q, confirm please, Station 3.

Внимание. Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять.

Hello, Citroen DS, license 438ZA75, carrying the boat Germaine II, is heading towards Place de la Concorde.

Вьιход из ворот номер "пять".

Okay!

А теперь урок номер пять.

And now Lesson No. 5.

Первый номер приземляется через пять минут.

Number one lands in five minutes.

Пять и ставка на номер по сто франков.

- 5100 francs. - 5100. - 50 Odd francs.

Ты номер пять!

You're number five!

Рейс "Американ Эйрлайнс" номер шестьсот двадцать пять потерпел крушение двадцать седьмого апреля 1976 года.

American flight 625... crashed April 27, 1976.

Завтра, пять минут до закрытия, 3.55 по полудню, переведи все деньги на счет в первый островной банк на Нассау, Регистрационный номер 486-9580

Tomorrow, at five minutes before closing, 3.55 pm, transfer the full account to the First lsland Bank ofNassau, registry number 486-9580.

Номер три и пять.

Ridiculous.

- Номер пять, да?

- He's number five? - Yeah.

Номер пять.

It's number five.

Да. Мой номер Ди-джей - шесть-кей-эф-пять-пять.

C.I. number DJ6T5KF55.