Номер шесть traduction Anglais

В центре насос номер шесть.

Pump six is in the middle.

Номер шесть не должен был перевернуться.

That shouldn't happen to number 6.

Галерея номер шесть : готовая еда - консервированные супы и овощи, хлопья, выпечка!

Aisle six : prepared foods, canned soups and vegetables, cereal, baking goods.

Этот последний номер шесть.

This is the last one number six.

Да, номер шесть.

Yes, number six.

( Два )'Ты - номер шесть.'

( Two ) You are Number Six.

Все храним в себе, Номер Шесть?

Keeping it all to yourself, Number Six?

Номер Шесть, войдите

Number Six, enter.

Мы сожалеем о вашей дисгармоничности, Номер Шесть.

We deplore your disharmony.

Я бы посоветовал быть осторожнее, Номер Шесть.

Discretion, Number Six.

Номер Шесть, вы были призваны на этот комитет не для того, чтобы защищать себя.

Number Six, you're not here to defend yourself.

Неважно, какую ответственность вы возложили на меня, за Деревню и этот комитет, вы просто гражданин Номер Шесть, который должен быть терпим и приведен в общепринятое состояние.

No matter what significance you hold for me, to The Village and its committee, you're merely Citizen Number Six, who has to be tolerated and shaped to fit.

Враг Общества Номер Шесть?

Public enemy Number Six?

Время для лечения, Номер Шесть.

Time for your medical, Number Six.

Первоклассно, Номер Шесть.

First rate, Number Six.

Номер Шесть был провозглашен невзаимным, до дальнейших сообщений.

Number Six has been declared unmutual.

Горечь не поможет вам, Номер Шесть.

Bitterness will not help you, Number Six.

Невзаимность, Номер Шесть, вы должны согласиться, это не просто игра.

Unmutualism, Number Six. More than a game.

Они овцы. - Номер Шесть!

- They are sheep.

Блестяще, Номер Шесть.

Splendid, Number Six.

Вы уснули, Номер Шесть, на самом интересном, вы уснули.

You went to sleep, Number Six, at the most interesting point.

Добро пожаловать, Номер Шесть!

Welcome, Number Six.

Пора нам поговорить, Номер Шесть.

Time for our talk, Number Six.

Да, помнишь, Номер Шесть?

Yeah - remember, Number Six?

Отличная мысль, Номер Шесть.

Highly commendable.

Номер Шесть выразил трогательное желание обратиться к вам всем лично.

Number Six has expressed the touching desire to address you all in person.

- Номер Шесть.

Six.

Чем занимается Номер Шесть?

What's that Number Six doing?

- Вы номер шесть?

( Woman ) Is your number six?

Северный участок - номер шесть направляется к границе на нашем транспортном средстве

- Number Six heading for outer zone in our vehicle. All units. All units.

- Доброго дня, номер шесть.

If not... I'll take them.

- Вы - номер шесть.

- What? Six.

Номер Шесть выглядит безмятежным.

- Number Six looks very placid.

Контроль, сэр. Я подумал, вам стоит знать. Номер Шесть подружился с Ладьей.

Sir, Number Six is getting friendly with the Rook.

Сообщили, что Номер Шесть только что украл машину, а эта женщина, взяв еще одну, отправилась за ним.

Number Six has stolen a buggy. The woman's gone after him.

Не надо клеветать на Номер Шесть.

The mistake was yours.

Номер Шесть почти заговорил.

Number Six was about to talk.

Поставьте здесь свой номер, Номер Шесть.

Sign your number here, Number Six.

- Номер Шесть обладает огромной ценностью.

- Number Six will be of great value.

- Я же говорила, Номер Шесть, я думала, что вы начинаете... -.. сдаваться?

- I thought you were beginning to... - Give in?

- Номер Шесть?

- Number Six?

- Вы Номер Шесть?

- You are Number Six?

Мистер Крингеляйн займет номер сто семьдесят шесть, один из самых дорогих.

Mr. Kringelein will take Room 176. It's one of our most expensive rooms. A large room on the front, and with a bar.

Плимут, девятнадцать сорок шесть, номер : сорок эр сто шестнадцать.

- What car?

( Шесть )'Кто номер Один? '

( Six ) Who is Number One?

( Шесть )'Я не номер.

( Six ) I am not a number.

Номер шесть.

( Siren walls )

- Какой номер? Шесть.

It's up to you.

- Где Номер Шесть?

- Where's Number Six?

( Шесть )'Кто номер Один?

( Six ) Who is Number One?

Номер Два, я не могу найти Номера Шесть.

Number Two, I can't find Number Six.