Хорошего дня traduction Anglais

И хорошего дня.

Now, you have a nice day.

Доброе утро отдыхающие, и хорошего дня!

'Morning, campers,'and what a lovely day it is too! '

Хорошего дня.

Have a nice day.

Хорошего дня, ребята.

You guys have a good one.

Хорошего дня.

Have a good one.

Ну сначала, я подумал, что после такого хорошего дня ты ускользнула, чтобы купить мне подарок, а потом через пару часов я понял, что вероятно ты кинула меня и забыла..

Well, at first, ihohought since we were having such a good day, that you snuck out to buy me a present, and then after a couple hours, I realized that yoyou probab j just flaked and forgot about me.

Хорошего дня, мистер Логан.

Good day, Mr. Logan.

Я поехал, хорошего дня.

All right, have a good day today.

Хорошего дня, Кэрол.

Have a great day, Carol.

А вам хорошего дня.

And you have yourself a good day.

И тебе хорошего дня.

You yourself a nice day.

Спасибо, что уделили время, и хорошего дня.

Anyway, that's all. Thank you so much for your time, and have a nice day.

Опять мое острое чувство юмора, так что... хорошего дня.

Well, there's that edgy sense of humor again, so... good stuff.

Хорошего дня.

Have a great day.

Хорошего дня тебе, Эйва.

Have a good day, now, Ava.

- Ладно, хорошего дня.

- All right, have a good one.

Хорошего дня.

Have a good day.

- Хорошего дня.

- Have a great day.

Хорошего дня.

Cheers, guv.

Хорошего дня в школе.

Have a nice day at school.

Хорошего дня на работе

- Have a good day at work.

Хорошего дня, сэр.

Have a nice day, sir.

Спасибо, что уделили время, и хорошего дня.

Thank you so much for your time, and have a nice day.

Хорошего дня, ладно?

Have a good day, okay?

Хорошего дня.

Good afternoon.

Хорошего дня, сэр.

You have a good day, sir.

Хорошего дня, дорогая.

Have a nice day, honey.

У меня вообще нет желания быть твоим или чьим бы то ни было наставником. Хорошего дня, сер.

I have no desire whatsoever to be your mentor or Good day, sir.mentor.

- Хорошего дня, сэр! - Хорошего дня вам, мадам!

- Good day to you, madame!

Хорошего дня

Have a good day.

Желаю хорошего дня.

Have a good day.

Хорошего дня.

Nope. Just have a good day.

Хорошего дня.

You have a nice afternoon.

Хорошего дня, дорогая.

All right, have a nice day, dear.

Хорошего дня.

Enjoys your day.

- Хорошего дня, месье.

- Have a good day, Pierre

- Хорошего дня, месье. До свидания.

Have a good day, sir.

Хорошего дня.

Have a good day

Хорошего дня, мои верные други.

Good day, lifelong friends.

Хорошего тебя дня.

Have a nice day.

Хорошего Вам дня.

All right. You have a good old day.

Хорошего тебя дня, праведник.

Good day, "righteous one".

Сэр, хорошего вам дня.

Sir, have a great day.

Хорошего вам дня.

Have a nice day.

Хорошего дня вам обоим.

You two have a great day.

- Ага, хорошего тебе дня.

- Yeah, you have a good day.

Хорошего вам дня.

Have a good day.

Хорошего тебя дня.

Have a great day.

- Хорошего вам дня.

- Have a nice day.

Хорошего дня.

Have a good day, okay?

Хорошего вам дня, ребята.

You folks have a nice day.