Хорошего тебе дня traduction Anglais

Хорошего тебе дня.

Have a nice day.

Хорошего тебе дня!

Have a nice day!

Хорошего тебе дня.

Have a good day, all right?

Хорошего тебе дня.

Have a good day, my son.

Хорошего тебе дня.

Have a good day.

Но когда придумаю, то "хорошего тебе дня".

But when I do, a good day to you.

На этом я остановлю свой рэп, Хорошего тебе дня.

So I'll end this shit with "Fuck you, but have a nice day!"

А теперь люди снова стали жителями Нью-Йорка, типа "Хорошего тебе дня, засранец!"

People're back to being newyorkers like "Have a nice day, asshole"!

Торп, хорошего тебе дня и давай встретимся после выборов.

Torp, have a nice day, and let's meet after the elections.

Хорошего тебе дня, Торп.

Nice meeting you, Torp.

- Хорошего тебе дня, труженик.

- Have a good day, worker.

- Хорошего тебе дня

- Thank you. Have a great day!

Хорошего тебе дня.

You have a nice day, you hear?

Хорошего тебе дня.

Hope you're having a great day.

Хорошего тебе дня, сынок.

Have a nice day, son.

Хорошего тебе дня.

You have a good day.

- Хорошего тебе дня.

You have a good afternoon.

Хорошего тебе дня..

Have a good day.

Хорошего тебе дня.

- You have a nice day.

Хорошего тебе дня.

Have a nice day at work, then.

Просто хорошего тебе дня.

Just have a really nice day.

Хорошего тебе дня, да?

Have a great day, okay?

- Хорошего тебе дня.

- You have a good day.

Хорошего тебе дня!

Have a great day.

- Ага, хорошего тебе дня.

- Yeah, you have a good day.

Хорошего тебе дня, кузнец.

Good day to you, blacksmith.

Хорошего тебе дня.

Have a great day.

Ладно, дорогая, хорошего тебе дня.

All right, sweetie, you have a good day.

Хорошего тебе дня тогда.

Good day to you, then.

Ну, хорошего тебе дня.

Well, you have a great day.

Желаю тебе хорошего дня рождения завтра.

Have a nice birthday tomorrow.

Мы тебе очень рады. Хорошего дня!

We're glad you're here.

Хорошего учебного дня тебе, сладкий.

Have a good day at school, sweetie.

И тебе хорошего дня.

Nice to see you too.

Хорошего тебе дня

Have a good day.

Дорогой, хорошего тебе дня. Я тебя люблю.

Everything in this outfit stretches, so I don't have to stop eating, even after I'm full.

- Тебе тоже хорошего дня.

- Nice to meet you too

И тебе тоже хорошего дня.

Good day to you, too.

Мы должны придумать друг для друга имена, например, Тыквочка или Лакомый Кусочек, и тебе нужно найти портфель и ходить на работу, а я должна говорить "Хорошего дня на работе, Тыквочка, и..."

We'd have to come up with names for each other, like Pumpkin or Sugar Plum and you'd get a briefcase and you'd go to work and I'd be all "Have a great day at work, Pumpkin and..."

Я только хотела пожелать тебе хорошего дня.

I just wanted to tell you to have a good day.

Забо желает тебе хорошего дня.

Szabo wishes you a good day.

Хорошо, тебе и Бобу хорошего дня.

All right, you and Bob have a good day.

Хорошего дня тебе.

Have a good day.

Хорошего тебе дня.

- Okay you have a good day.

И тебе хорошего дня.

You yourself a nice day.

Хорошего дня тебе, Эйва.

Have a good day, now, Ava.

Хорошего дня тебе, ага?

Have a great rest of your day, all right?

И тебе хорошего дня.

You have a nice day.

А тебе - хорошего дня.

And you have a good day.

Нет, тебе хорошего дня, Фред.

No, you have a great day, Fred.

Тебе хорошего, хорошего дня.

You have a great, great day.