Хороший вопрос traduction Anglais

Я не знаю. Это очень хороший вопрос.

That's a very good question.

Хороший вопрос...

That's a good question...

А вот это хороший вопрос.

That's a very good question.

- Стероиды убивают людей? - Хороший вопрос.

- Are steroids killing people?

Это хороший вопрос.

That's a good question. I, I, I mean,

Хороший вопрос.

That is a very good question.

Ну, это хороший вопрос.

Well, that's a good question.

- Это хороший вопрос.

That's a good question.

Да, хороший вопрос.

That's a question.

- Хороший вопрос, босс.

- That's a good question, boss.

Хороший вопрос, Сэм.

That is a very good question, Sam.

Хороший вопрос.

That's a good question.

- Хороший вопрос, Черепах.

- That's a good question, Turtle.

Это был едва ли хороший вопрос для завершения, поэтому давайте позабавимся с жидкостью.

And I thought West Anglian Trains were bad, but there you are.

Хороший вопрос!

Good question!

Мы с Ронни очень похожи, и всегда такими были. Хороший вопрос.

Good question.

Хороший вопрос.

It's a good question.

А, вот хороший вопрос.

- Umm... Here's a good one.

А, вот хороший вопрос.

Oh, here's one.

- Это хороший вопрос.

- That was gonna be good.

Хороший вопрос.

Good point.

- Хороший вопрос.

- Now, that's a good question.

Очень хороший вопрос.

- That's an excellent question.

Очень хороший вопрос

Very good question

Очень хороший вопрос, кэп.

See, therein lies the rub, Cap.

Хороший вопрос.

Yes. Well, that is a good question.

Хороший вопрос.

The good question.

Хороший вопрос. Что у тебя с маркетингом и каналами сбыта? Ну...

What are your marketing and distribution channels?

Хороший вопрос, Норм.

That's a good question, Norm.

- Хороший вопрос.

Good question.

- Это хороший вопрос.

- It's a good question.

- Хороший вопрос.

- A good question.

Хм... Слушай, хороший вопрос.

Good question actually.

Хороший вопрос

That's a good question.

Ну это... это... это... Хороший вопрос

That's, uh, a good one.

Ох, это чертовски хороший вопрос.

Oh, this should be good.

Хороший вопрос, командир.

Excellent question, Commander.

Да, да. Хороший вопрос, Сара.

Yeah, yeah, good question, Sarah.

- Хороший вопрос.

That's a good question.

Не знаю, извини Кайл, я сейчас не могу спокойно думать, а это такой хороший вопрос.

I don't know, I'm sorry Kyle. I can't think straight right now and that's such a good question.

Хороший вопрос, МакГи.

- So who hired him? Good question, McGee.

О, хороший вопрос.

Oh, good question.

Хороший вопрос. Мистер Маклин!

This is the principal of the school, Asher Maclean.

Чертовски хороший вопрос.

That's a good damn question.

Ага, ну да, это очень хороший вопрос, Пит, очень хороший вопрос.

There was no victims that were brought out or dead bodies or... There was nothing.

Это вообще-то и правда хороший вопрос.

That's actually a good question.

Хороший вопрос.

Good question.

Это очень хороший вопрос.

That's a very good question.

Хороший вопрос.

That is an excellent question.

- Хороший вопрос.

That's a very good question.

Хороший вопрос.

Oh, right.