Чертов дурак traduction Anglais
37 traduction parallèle
Вы - чертов дурак.
You damn fool.
Урод, чертов дурак, убирайся отсюда!
Monster, bloody fool, get out of here!
Он всю жизнь, был занозой в заднице, чертов дурак.
He was a pain in the ass all his life, this bloody fool.
Чертов дурак.
You bloody fool.
Тьфу, ты чертов дурак, Шарп.
Oh, you bloody fool, Sharpe.
Заткнись, чертов дурак.
Shut up, you damn fool!
Ты чертов дурак.
You stupid shite.
Как чертов дурак, он взял меня так долго реализовать то, что вы хотели, пистолет для.
Like a bloody fool, it took me that long to realise what you wanted the gun for.
Чертов дурак!
You're a flippin'fool!
Чертов дурак.
You fucking fool.
Чертов дурак.
He's a damn fool.
Ты чертов дурак.
You bloody fool.
- Чертов дурак.
Damn you for a fool.
Чертов дурак, беспокоится о своих детях даже после смерти.
Damn fool worried for his kids even as he died.
Хорошо, что ты помер, чертов дурак.
That it's good you died, you damn fool.
Мы работает над этим проклятым видео 3 проклятых часа, Не вопи на это маленькое животное, чертов дурак!
We worked on this goddamned thing for three goddamned hours, not to be yelled at by some little runt funny goddamned fool!
Сядь, Крисси, чертов дурак.
( HE KNOCKS ON DOOR ) Sit down, Chrissie, you damned fool.
Чертов дурак!
Damn fool!
Вы должно быть думаете, что я чертов дурак, сэр.
You must think me a bloody fool, sir.
Абрахам Симпсон, ты чертов дурак!
Abraham Simpson, you damn fool!
- Чертов дурак.
- Damn fool.
Выходи, чертов дурак!
Come out, you bloody fool!
- Чертов старый дурак, как я, не стоит этого!
Damned old fool like me's not worth taking along!
- Это воздушный шар, чертов старый дурак.
That was a balloon, you damned old fool.
Дурак чертов.
Silly ass...
Чертов дурак!
Damned fool!
- Да замолчи ты, чертов дурак!
- Oh, shut up, bleeding'screwball!
Чёртов дурак, притворялся мной.
You damn fool, always do things similar to mine.
Чёртов дурак, тебе что, мало?
Damn fool, haven't got enough?
... Опять всем показывают, какой ты никчёмный кусок дерьма! Чёртов дурак!
Once again, you are proving to everyone what a worthless piece of shit you are.
Чёртов дурак.
The bloody fool.
- Еще один чёртов дурак.
Another damn fool.
Чёртов дурак.
Bloody fool.
- Дурак чёртов. Потише, доктор.
Take it easy, Doctor.
Ты, чёртов дурак!
You big bampot!
дурак 1281
дурака 25
дурак ты 47
дураки 145
чертов 55
чёртов 26
чертова сука 36
чёртова сука 24
чертов ублюдок 73
чёртов ублюдок 33
дурака 25
дурак ты 47
дураки 145
чертов 55
чёртов 26
чертова сука 36
чёртова сука 24
чертов ублюдок 73
чёртов ублюдок 33
чертов идиот 46
чёртов идиот 42
чертова 19
чертовы ублюдки 28
чёртовы ублюдки 17
чертовски 40
чертовщина 22
чертов сукин сын 21
чертовка 33
чертовы дети 20
чёртов идиот 42
чертова 19
чертовы ублюдки 28
чёртовы ублюдки 17
чертовски 40
чертовщина 22
чертов сукин сын 21
чертовка 33
чертовы дети 20