Четыреста traduction Anglais

10 тысяч в бумажнике... и ещё три четыреста, которые я выиграл вчера.

There's 10,200 marks in this pocketbook... and there's 3,400 that I won last night.

- Куда хотите. Я отдам вам... деньги, три четыреста, которые я выиграл вчера, Вот.

- Anywhere you like.

Говори, где он живет? Четыреста сорок.

You're one of the gang that beat up a boy and stabbed his father, ain't ya?

Номер четыреста сорок.

Come on, where does he live?

Гордон, четыреста сорок.

- Don't push me! - Well, go on home.

А всего - четыреста таньга.

Total - four hundred tangas.

Четыреста таньга в незнакомом городе!

Four hundred tangas in a strange city!

Друзья, мне срочно нужно четыреста таньга, ровно четыреста.

I urgently need four hundred tangas, exactly four hundred.

Ну, кто мне даст четыреста таньга?

Well, who will give me four hundred tangas?

Бери за все четыреста таньга.

Take it all for 400 tangas.

Четыреста!

400!

- Четыреста!

- 400!

Ровно четыреста таньга!

Exactly 400 tangas!

Землёй Салийской франки завладели Спустя четыреста и двадцать лет По смерти...

nor did the French possess the Salique land until four hundred one and twenty years after defunction of King...

Плюс четыреста, всего три тысячи.

Plus $ 400, a total of 3,000.

Ладно, четыреста франков на нос.

Let's say 400 francs.

Но мы договорились на четыреста пятьдесят франков.

I already gave 5000.

Хочу получить свои четыреста пятьдесят.

I want to get my 450 francs.

Возьми свои четыреста пятьдесят.

I'll give you your 450 francs.

Сколько за все? Две четыреста.

How much altogether?

Здесь где-то четыреста тысяч.

There should be 400,000. 400,000F?

Четыреста тысяч франков...

- 400,000F! - That's not the point!

Она в номере четыреста с чем-то.

She's in room four-something.

Ольга и Мэри Лу - четыреста двенадцатый.

Olga and Mary Lou are in 41 2.

Джозефина и Дафна - четыреста тринадцатый.

Josephine and Daphne are in 41 3.

Розелла и Эмили - четыреста пятнадцатый.

Rosella and Emily in 41 5...

За те же четыреста долларов.

And always the same 400.

Да, четыреста тринадцатый.

Yes, this is 41 3.

Четыреста тринадцатый.

Room 41 3. We'll be in touch.

- Четыреста четырнадцатый.

- Give me room 414.

Алло, четыреста четырнадцатый?

Room 414? This is the ship-to-shore operator.

Четыреста пятьдесят

Four hundred and fifty.

Четыреста пятьдесят.

Four hundreds and fifty.

Верно говорю : четыреста пятьдесят

I sure tell you, four hundred and fifty.

Четыреста... 345 Гроссеплатц. - Вы знали Лемана Фельденштайна?

4... 345 Grosseplatz.

Четыреста долларов!

Four hundred dollars!

Я попробую выбить вам тысячу четыреста.

- I'll try and get you 1400. - Oh, thank you, sir.

" Миссис Дэвид Маркус, четыреста восемьдесят два, Вестминстер Роуд, Бруклин, Нью-Йорк.

Mrs. David Marcus, 482 Westminster Road Brooklyn, New York,

Знаешь, я особождаюсь в тысячу четыреста.

Look, I'm off duty at 1400.

Четыреста.

Very good. 400.

Четыреста килограммов удобрений.

I just loaded 400 kilos of insecticide.

- Шесть тысяч четыреста.

6 thousand and 4 hundred.

Четыреста человек из моего экипажа мертвы.

Four hundred of my crew dead.

Четыреста кватлу против новичков.

Four hundred quatloos against the newcomers.

В данный момент мы проезжаем по некрополю Адриана, в котором находилось четыреста восемьдесят могил.

In the given moment we pass on nekropolyu Of adriana, in which were located four hundred eighty graves.

Четыреста тридцать американцев попали за эту неделю в аварии, На прошлой неделе было шестьсот сорок три случая...

There have been 429 American casualties, twenty-nine on the death list, as opposed to 643...

Четыреста?

400?

Четыреста пятьдесят франков, девятьсот на двоих.

900 francs for the two of you.

- Четыреста тысяч франков?

- Including Paul's share.

Но не на четыреста тысяч.

Not with 400,000F!

Четыреста четырнадцать.

414...