Я его убью traduction Anglais

- Скажите этому человеку, что если он не будет стрелять в меня, я его убью.

- Tell this man if he does not shoot me, I will kill him!

- Сбежал от Марты. Если мне кто-нибудь ещё сунет блюдо из рыбы, риса и манго, я его убью.

If I have to smell another meal of fish, rice and mango, I'm gonna kill somebody.

Я его убью.

I'll kill him.

- Назад или я его убью.

- Back off or I'll kill him.

Я его убью!

I'm going to kill him!

Когдa он меня нaйдeт, я его убью!

When he does, I'm gonna kill him!

Брось, или я его убью!

- Put that gun down or I'll kill your friend.

Однажды я его убью.

One day I'II kill him

Я его убью.

I'm gonna kill him.

Не мог он умереть, ведь это я его убью!

There's no way he could die! I'm the one who's going to kill him, after all!

— ними его с мен €. я его убью!

Get him off me! I'll kill him!

Я его убью.

I will kill him.

Я его убью! - А ты замолчи!

- I'm gonna kill you!

Этот человек мой. Я убью его.

I will kill this man, I will not let it be left there.

- Я убью его! - Сэм!

- I'll kill him!

Я тебя убью, если тронешь его.

I will kill you if you touch him.

Я убью его!

- I'll kill that son of a bitch!

Я убью его!

I'm gonna kill him!

Лось, лось сказал, если я убью Унчегелу, если я убью водное чудовище, достану его сердце, я вернусь с могущественным талисманом, и обрету мудрость и силу.

Seeking a vision, are you? They all come up here for that. Beggars!

Тогда я убью его.

Then I will kill him.

Я найду его и убью.

I'm gonna find the man, and I'm gonna kill him.

- Я найду Юлла и убью его.

I'll find this Iullus and kill him!

Я убью его.

I will kill him.

Не хочу их расстраивать и потому продам еще немного ЕГО. - Я убью тебя.

I don't want to disappoint them, so I'm selling a bit more of him.

Я убью его.

I'm gonna kill him.

Если это то что я думаю, то я его убью!

If it's who I think, I'll kill him!

- Я его сейчас убью!

- I'll kill him!

Я убью его!

- I will kill him!

Если тронешь его, я тебя убью.

Touch him and I " II kill you!

Давай сюда портфель или я убью его.

Bring the briefcase over here or I'll kill him.

Если ты тронешь его, я убью тебя!

If you hurt him, I'll kill you.

- Я убью его!

- I'll kill him!

- Я убью его.

- I'll kill him.

Кто бы это нибыл, я убью его.

I am gonna kill whoever did this.

Я найду его и убью.

I'm gonna find them and kill them.

- Я убью его.

I will kill him!

Я убью его, если он это сделает!

Him down! And no it will not take salaries Irish!

Пустите, я убью его! Он хотел убить Вас?

Let me kill him! I want to kill him! He wanted to kill you, huh?

Я убью его у твоих ног. Мне плевать.

I'll kill him at your feet.

Я убью его.

No... I have the boy!

Я убью его!

I am going to fucking kill him!

- Я его убью.

- He's not here. - I'll kill him.

Может быть, я убью этого паренька и разобью сердце его матери.

Maybe I'll kill this boy and break his mother's heart.

Я убью его, высосу мозг из его костей, этого мудака, если посмотрит на тебя!

I'm gonna kill him, I'm gonna suck his marrow.

Черт, я когда-нибудь убью его.

Damn, some day I'm going to kill that prick...

Я приведу сюда Сехета и убью его!

I will bring Sageeth here and kill him!

Я убью его.

I'll kill him.

Я убью его.

Now I'm gonna go kill him.

Теперь я убью тебя, как сделает любой хозяин, если его собака причиняет столько беспокойства, столько боли и страданий.

And I should kill you.

- Я убью его.

I'm gonna kill him.

Я убью его, я убью его! Хватит!

Sophie!