Я ищу женщину traduction Anglais

Я ищу женщину по имени Накагими.

I'm looking for a woman named Nakagimi.

Я ищу женщину лет сорока.

I'm looking for a woman over 40.

Я ищу женщину, Свою женщину, любимую и ласковую, как моя мать.

I'm looking for a woman, a woman to myself, as lovely and kind as my mother.

Это может показаться странным, но я ищу женщину, которая жила здесь много лет назад

I know this may sound strange... But I'm looking for someone that lived here a long time ago.

Я ищу женщину которая непредсказуема.

I'm looking for a woman who is unpredictable.

Я ищу женщину.

I'm looking for a person.

Поэтому я ищу женщину, у которой нет никакого духовного близнеца.

What I'm looking for is a woman who has no soul mate to speak of.

Я ищу женщину.

I'm looking for a woman.

А ещё я ищу женщину.

I'll ask for a woman too.

Я ищу женщину, которая жила бы со мной.

I'm looking for a woman to live with me.

Я ищу женщину, Сapу Тaнкpеди.

I'm looking for a woman. Sara Tancredi.

Я ищу женщину по имени Дениз.

I'm looking for a woman named denise.

- Я ищу женщину.

- I'm looking for a woman.

Я ищу женщину по имени Эвжения.

I'm looking for someone called Eugenia.

Я ищу женщину, которая часто здесь бывает.

I'm looking for a woman who frequents this area.

Хотя, вообще-то я ищу женщину на фото... безуспешно.

Actually, I'm looking into the woman in the picture... Unsuccessfully.

Я ищу женщину, которой... смогу доверять, сильную, ту, которая

Uh, I'm looking for someone who, uh... Someone... I can trust, someone strong, someone...

Я ищу женщину. Как и все мы.

Aren't we all?

Я ищу женщину, по имени Невия.

I seek a woman named Naevia.

Я ищу женщину по имени ДеБри. ДеБри!

No, I'm looking for a woman named DeBrie.

Я ищу женщину, у которой фигура со страстными изгибами, с губами мягкими, как бархат.

I'm looking for a woman with curves like a country road, and lips soft as velvet.

Я ищу женщину по имени Эшли.

I'm trying to locate a woman, first name Ashley.

Я ищу женщину, которая должна быть в моей постели.

The woman I'm looking for is a lot more in my bed.

На самом деле, я ищу женщину.

Actually, I'm looking for a woman.

Ж : Я ищу женщину.

I'm looking for a woman.

Я ищу женщину.

I'm, uh, looking for a woman.

Я ищу женщину по имени Момби.

I'm looking for a woman called Mombi.

я ищу идеальную женщину.

I ´ m looking for the ideal woman.

Я ищу молодую женщину по имени Джейн Фуллер.

I'm looking for a young woman named Jane Fuller.

Я ищу эту женщину.

I'm looking for this woman.

Прошу прощения, я ищу "Чудо-женщину".

Man : EXCUSE ME, UH, I'M LOOKING FOR, UH, "WONDERWOMAN".

Я снимаю фильм и ищу женщину, которая умеет танцевать.

I'm casting a movie and i'm looking for a woman who can dance.

Я ищу кого-нибудь, кто мог бы знать вот эту женщину.

Uh, yes, I am looking for someone who would have known this woman.

Понимаешь, я ищу по-настоящему сильную женщину.

See, I am looking for a really strong woman.

Я ищу женщину по имени Вирджинова

Do you know her?

Я ищу одну женщину. Так я тоже.

So am I.

Я ищу горячую, страстную женщину которая видит Ромео и точно знает, что хочет его в свою постель.

I am looking for a fierce, passionate woman who sees Romeo and knows instantly she wants him in her bed.

Я ищу наёмника, с ножом. Женщину.

I'm looking for a gun... actually a knife for hire, a woman.

Привет, я... ищу женщину.

Hey, uh... I'm looking for a woman.

Я ищу образованную умную женщину, способную не только разделить мои интересы но и отстоять свою уникальную точку зрения.

All I'm looking for is an educated, intelligent woman who shares my interests while retaining her own unique point of view.

Я ищу мужчину, женщину и девочку-подростка.

I'm looking for a man, a woman and a little blonde teenager.

Как же ты не компетентен, если никто из ваших людей не может найти женщину, которую я ищу.

How inept are you if not a single one of your men can locate the woman I seek.

Я здесь по делу. Ищу одну женщину.

I'm here on business, looking for a woman.

Женщину, которую я ищу, описывают как привлекательную блондинку.

The woman I'm looking for has been described as blonde and attractive.

С этого момента, я ищу хорошую и нормальную женщину.

From now on, I'm sticking with nice and normal.

Теперь я знаю, что ищу женщину.

So now I know I'm looking for a lady.

Я ищу эту женщину, Джудит Пруитт.

I'm looking for this woman, Judith Pruitt.