Доктор рид traduction Espagnol

Доктор Рид скоро к вам придет.

Dr. Reid estará contigo breve.

Доктор Рид, Мэгги меня прислала.

Dr. Reid, Maggie me envió.

Что-то не так, доктор Рид?

Algo mal, el Dr. Reid?

Доктор Рид.

Dr. Reid.

Доктор Дюваль много лет доверяет мисс Питерсон и если она согласна, то полагаю так лучше, доктор Рид.

El Dr. Duval lleva años con la Srta. Peterson.

Доктор Рид на второй линии.

El Dr. Reed está en la línea dos.

Мой друг доктор Рид говорит... то что это очень необычно- - шизофрения, у- -

Mi amigo el Dr. Reid dijo... que es una esquizofrenia- - muy inusual- -

Извините меня. Доктор Рид?

Disculpe, Dra. Reed.

И я оцениваю yourassumption thatthere - фактический сексуальный человек Ниже весь доктор Рид укоренившийся neuroses...

Y me doy cuenta de que supones... que hay un ser humano sexual... bajo todas las neurosis profundas de la Dra. Reed.

Тут же. Доктор Рид.

Alto ahí.

Кто-нибудь еще заметил, как замечательно в последнее время выглядит доктор Рид?

¿ Alguien más ha notado lo fantástica que se ve la Dra. Reid últimamente?

Доктор Рид, давайте я объясню это еще раз.

Doctora Reid, permítame decir esto lo más claro posible.

Привет доктор Рид!

¡ Hola, Dra. Reid!

Это вы доктор Рид?

¿ Es usted la Dra. Reid?

- Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов?

- Dra. Reid ¿ podría firmar estos resultados?

Совет узнал о моем возрасте из-за того, что доктор Рид приготовила для меня чертов праздник на День Рождения.

EL consejo ha descubierto mi edad porque la Dra. Reid se empeñó en hacerme una fiesta de cumpleaños.

Доктор Рид, когда вы успели стать бездомной?

Dra. Reid, ¿ Cuándo se convirtió en indigente?

Доктор Рид...

Dra. Reed...

Я - доктор Рид, я позабочусь о тебе.

Soy la Dra. Reed y yo cuidaré de ti.

Поворачивается, доктор Рид.

Repitamos una vez más Dra. Reed.

Я - доктор Яблонски, она - доктор Рид.

Soy el Dr. Yablonski, ésta es la Dra. Reed.

Агент Хотчнер, это доктор Рид.

Agente Hotchner. Este es el Dr. Reid.

Доктор Рид.

Aquí el Doctor Reid.

Доктор Рид взял у меня кровь и записал меня!

¡ El Dr. Reid me sacó sangre y le puso mi nombre!

Доктор Рид сказал, что всё в порядке.

El Dr. Reid dijo que debería estar bien.

О, здравствуйте, доктор Рид!

Oh, hola, Dr. Reid.

Доктор Рид.

Dr. Reid. ¿ Cree que es él?

Это доктор Рид.

Él es el Dr. Reid.

Люди тебя ненавидят, да, доктор Рид?

Hay muchos motivos para odiarte, Dr. Reid.

Доктор Рид, я знаю, что йога считается полезной для беременных женщин, но вы уверены, что это нормально?

Doctora Reid, se que el yoga se supone que es bueno para las mujeres embarazadas, pero, ¿ estás segura de qué lo hacemos bien?

Да, и здравствуйте, доктор Рид, хоть мы едва знакомы.

Si, y hola Dr. Read a quien apenas conozco.

Как долго вы этим занимаетесь, доктор Рид?

¿ Hace cuánto se dedica a esto, Dr. Reid?

Это агент Росси, агент Прентисс, доктор Рид, агент Морган, агент Джаро.

Él es el Agente Rossi, la Agente Prentiss el Dr. Reid, el Agente Morgan y la Agente Jareau.

Что вы собираетесь собрать, доктор Рид, стрит или флэш?

¿ Escalera o color, Dr. Reid? ¿ Qué es lo que intenta armar?

Агенты Хотчнер, Росси и доктор Рид, верно?

Agentes Hotchner, Rossi, y doctor Reid, ¿ verdad?

Агент Сивер, Доктор Рид

Agente Seaver, el Doctor Reid.

Доктор Рид, агент Росси и агент Сивер.

El Dr. Reid, el agente Rossi y la agente Seaver.

Это агент Росси, Доктор Рид.

El agente Rossi, el Dr. Reid.

Мы почти готовы, доктор Рид.

No tardaremos mucho en estar con usted, doctor Reid.

Доктор Рид, я не говорю...

Doctor Reid, no estoy diciendo...

Доктор Рид, спасибо, что уделили мне время.

El Dr. Reed, gracias por tomarse el tiempo para verme.

Это агенты Росси, Джаро и доктор Рид.

Estos son los agentes Rossi, Jareau y el Dr. Reid.

Доктор Рид?

¿ Dr. Reid?

- доктор. Эллисон Рид.

- La Dra. Allison Reed.

Хадсон, это - Доктор Спенсер Рид.

Hudson, él es el Dr. Spencer Reid.

Да. Это - агенты Хотчнер, Росси и доктор Спенсер Рид. - Здравствуйте.

Sí, estos son los agentes Hotchner, Rossi, y el Dr. Spencer Reid.

Я доктор Спенсер Рид.

Soy el Dr. Spencer Reid.

Я агент Дерек Морган, это доктор Спенсер Рид.

Soy el agente Derek Morgan. Este es el Dr. Spencer Reid.

Я доктор Спенсер Рид из ФБР.

Soy el Dr. Spencer Reid, del FBI.

Доктор Спенсер Рид.

Dr. Spencer Reid.

Да, это доктор Спенсер Рид.

¡ Hola! Soy el Dr. Spencer Reid.