Иди поговори с ним traduction Espagnol

- Дорогая, иди поговори с ним.

Mejor hablas con él, querida.

Это хорошо. Иди поговори с ним.

Si, esta bien Vé a hablar con él.

- Тони, лучше иди поговори с ним.

- Tony, mejor ve a hablar con el.

Загораживает вид. Иди поговори с ним.

Ve a hablar con él.

Иди поговори с ним.

Ve a hablar con él.

Эй босс, "человек с капучино" иди поговори с ним!

Oiga Jefe, el hombre del capuchino quiere hablar con usted!

Иди поговори с ним ты.

Que ir a hablar con él.

Ладно, иди поговори с ним.

- Claro. Ve. Habla con él.

Иди поговори с ним.

Ve y háblale.

Иди поговори с ним.

Ve y habla con él.

Пожалуйста, иди поговори с ним.

Sólo ve y habla con él.

Иди поговори с ним.

Andá y hablá con él.

Иди поговори с ним.

Ve a hablarle.

Иди поговори с ним.

Vé a hablar con él.

Иди поговори с ним.

Solo voy a hablar con él. No.

Иди поговори с ним.

Anda a hablar con él.

Иди, иди поговори с ним.

Ve a hablar con él.

- Энни, иди поговори с ним.

- Annie, ve a hablar con él.

Иди поговори с ним, Стеф.

Ve hablar con él, Stef.

Иди и поговори с ним. - Я?

- Ve y habla con el.

- Иди, поговори с ним.

- Háblale.

Да, но он примет тебя, так что иди к нему домой и поговори с ним.

Veras como todo sale bien, ve a su casa y habla con el.

Иди, поговори с ним.

Ve a hablar con él.

- Иди и поговори с ним.

- Ve a hablar con él.

Просто... иди и поговори с ним.

Simplemente... Ve y háblale.

- Да уже иди и поговори с ним.

- ¿ Quieres ir y hablar con él?

О, Господи, иди и поговори с ним.

Ve a platicar con él.

Иди, поговори с ним.

Ve a platicar con él.

Ну так иди и поговори с ним.

- Bueno, ve y habla con él.

Иди, поговори с ним.

Ve a hablar con él. Ve a darle un abrazo.

Иди, поговори с ним, давай.

Ve a hablar con él.

Иди и поговори с ним!

Ah, estas sintiendo lastima por ti.

Иди, поговори с ним.

Baja allí y habla con él.

- Иди, поговори с ним.

Habla con él. - no.

Пока я буду разговаривать с Кэти здесь, ты иди туда и поговори с ним.

Vamos a hacer lo siguiente, mientras hablo con Kathy aquí fuera - entra y habla con él.

Так иди и поговори с ним.

Asi que ve y habla con el.

- Иди, поговори с ним.

- Ve a hablar con él.

Иди и поговори с ним.

Ve ahí y habla con él.

Эй, Ханна, иди туда и поговори с ним.

Hanna, escúchame. Ve a decirle algo.

Иди, поговори с ним.

Ve, habla con él.

Иди и поговори с ним.

Tienes que hablar con este tipo.

Иди и поговори с ним, Мать Тереза, иди докажи, что я права.

Ve a hablar con él, madre Teresa, y prueba que tengo razón.

Иди и поговори с ним.

Ve a hablar con él.

А теперь иди туда и поговори с ним.

Así que ve ahí a verlo.

Очень хорошо. Иди и поговори с ним, а я посмотрю.

Muy bien, ve a hablar con él y yo observaré.

Ладно, иди, поговори с ним.

Vale. Ve a hablar con él.

Энни, иди и поговори с ним.

Annie, ve a hablar con él.

Ну так иди сейчас и поговори с ним... в смысле немедленно.

Bueno, ve a hablar con él ahora... ahora mismo.

- Иди и поговори с ним.

- Vamos, ve a hablar con él.

Тогда иди, поговори с ним.

Genial. Entonces, ve a hablar con él.

Иди, поговори с ним.

Habla con él.