Команда альфа traduction Espagnol

Команда Альфа. - Завершающая стадия. Мы готовы идти.

Equipo Alpha, posición final, estamos listos.

Команда Альфа.

Equipo Alpha.

- Команда Альфа, он направляется в туннели.

equipo alpha, esta en las cloacas. te copio.

Команда Альфа на подходе.

Alfa, muévase.

Команда Альфа, выходите. Команда Дельта, за мной.

Equipo Delta, detrás.

Полет, это Команда Альфа.

Vuelo, aquí el Centro de Mando Alfa

Мы входим с Северо-Запада. Команда Альфа идет вперед и зачищает западной крыло.

Entraremos por el noroeste del edificio el equipo Alpha entrará por el frente.

- Команда Альфа, это 20 Отдел.

- Equipo Alfa, aquí la sección 20.

Команда Альфа на месте.

Equipo Alpha en posición.

Команда Альфа ждет сигнала.

Equipo Alfa esperando.

Команда Альфа-Том, Ингрид и Люк.

El equipo Alpha lo formarán Thom, Ingrid y Luke.

Команда Альфа на позицию.

Equipo alpha, en posición.

Команда Альфа, быть наготове.

Equipo alpha, esperen.

Команда Альфа, когда Вы займете позиции?

Equipo Alfa, ¿ cuánto tiempo para estar en posición?

Команда Альфа, доложите.

Equipo alfa, informe.

Это команда Альфа.

- Aquí el equipo alfa.

Команда Альфа следит за нами уже полчаса.

Un equipo Alfa ha estado rastreándonos la última media hora. ¿ Qué?

Команда Альфа, доложите.

Alpha Team, habla conmigo.

Команда Альфа на месте.

Equipo alpha en posición.

Команда Альфа подтверждает,

Equipo Alpha en posición confirma.

— Команда Альфа.

- Equipo Alfa.

Они сказали, что хотят, чтобы у вас был лучший возможный законный совет, команда альфа, на вашей стороне.

Dijeron que quieren que tienes el mejor consejo legal posible, el equipo Alpha, de su lado.

Команда Альфа?

¿ Equipo Alfa?

Еще немного, команда Альфа.

Una vez más equipo alpha.

Команда Альфа разбита.

El equipo Alpha ha recibido una paliza. Han caido siete.

Команда Альфа, мы видим цели, они движутся колонной на север по 150-му шоссе, съехали с магистрали Бустаманте.

Equipo Alpha, tenemos una visual De los objetivos... están en una caravana dirigiéndose hacia el norte en la autopista 150D, justo después de la salida a Bustamante.

Команда Альфа, цель разделилась и движется в разных направлениях.

Equipo Alpha, los objetivos ahora se dirigen en direcciones separadas.

Команда Альфа, не стреляйте, я свой!

No dispares.

Я - команда Альфа.

Yo soy el equipo Alfa.

Команда Альфа, как слышно?

Equipo Alfa, ¿ me copia?

Команда Альфа, у нас проблема.

Equipo Alfa, tenemos un problema.

Команда Альфа, я свой.

Equipo Alpha, soy amigo.

- Команда Альфа заходит!

- ¡ Equipo alpha en movimiento!

Команда Альфа на местах.

Equipo Alpha en posición.

Команда Альфа полегла.

El equipo alfa cayó.

Команда Альфа?

¿ El equipo alfa?

Команда Альфа сообщаю, Альфа 1 одет в белую куртку с капюшоном.

Equipo Alfa, tengan en cuenta, Alfa Uno lleva una camiseta blanca con capucha.

Команда Альфа, взять его.

Equipo Alfa, vayan tras él.

Команда Альфа входят первыми.

El equipo Alfa realizará la entrada inicial.

Команда Альфа двигается на север вдоль Саванны.

El equipo alfa va al norte junto a la Sabana.

Сейчас команда ученых Федерации находится на орбите другого красного гиганта в Альфа квадранте.

En este preciso momento, un equipo de científicos de la Federación está orbitando otra gigante roja en el cuadrante Alfa.

- Команда "Альфа", где вы?

equipo Alpha, donde estais?

Пошли. Команда "Альфа", мы преследуем его. Движение к Северу.

equipo Alpha, en persecucion, en direccion norte.

Этого количества для потенциальной базы Альфа будет достаточно, чтобы Стакхаус и его команда приступили к проверке.

Deberían ser suficientes bases alfa potenciales para que Stackhouse y su equipo empiecen.

Команда 1, команда 2, альфа браво к выходу

Equipo uno, equipo dos, Alpha bravo está saliendo.

Команда Фергюсона будет иметь позывные Альфа.

El grupo de Ferguson será designado como Equipo Alfa.

Команда Альфа уже на пути в Вирджинию.

Aficionados.

Команда "Альфа"!

¡ Equipo Alfa!

Твоя команда более опасна, чем Альфа, которых они преследуют.

Su equipo es más peligroso que los Alphas que persiguen.

Альфа команда первые идете через дверь.

Alfa equipo de primera a través de la puerta.

Команда 3. Это группа прикрытия Альфа.

Equipo 3, aquí Unidad de Apoyo Alfa.