Пожалуйста помогите traduction Espagnol

Пожалуйста помогите мне!

¡ Por favor ayúdenme!

Помогите мне, пожалуйста.

¿ Puede ayudarme, por favor?

Пожалуйста, помогите мне.

Hagámoslo por el Superintendente Wong. Ayúdame, ¿ de acuerdo?

Пожалуйста, помогите.

Por favor, Phil.

Нет! Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!

¡ Auxilio, por favor!

Нет! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

¡ Ayúdenme, por favor!

Пожалуйста... кто-нибудь, помогите мне!

¡ Auxilio, por favor!

Помогите, пожалуйста?

Ayúdame, por favor.

- Кто-нибудь, пожалуйста помогите мне!

¡ Auxilio!

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!

¡ Auxilio, por favor...!

Кто-нибудь, помогите нам, пожалуйста!

¡ Alguien! ¡ Alguien puede ayudarnos, por favor!

Кто-нибудь, пожалуйста, помогите!

¡ Alguien que me ayude!

Помогите, пожалуйста! Пожалуйста!

¡ Sáquenme de aquí!

Пожалуйста, помогите нам.

¡ Por favor, ayúdanos!

Пожалуйста, помогите нам, скорее!

Por favor, ayúdenos, ¡ rápido!

Помогите нам проснуться, пожалуйста

Profesora, por favor ayúdenos a despertar.

Спасите! Нас хотят убить, пожалуйста, помогите нам!

La gente está tratando de matarnos.

Мистер алхимик, пожалуйста, помогите нам создать философский камень.

ayúdenos a fabricar la Piedra Filosofal.

Если вы можете ей помочь, то, пожалуйста, помогите, но я останусь на своем корабле.

Coronel, si puede hacer algo por ella, por favor, hágalo. Pero yo me quedaré con mi nave.

Эй! Помогите, пожалуйста!

¡ Ayúdame, por favor!

Кто-нибудь помогите мне, пожалуйста!

Que alguien me ayude Por favor.

- Пожалуйста! Пожалуйста, помогите!

- Socorro!

Пожалуйста, помогите нам.

Por favor, ayúdenos ".

Пожалуйста, помогите нам закончить самолет, сэр.

¿ Por favor, podemos terminar el avión, señor?

Пожалуйста, помогите! Я ничего не вижу!

Por favor quítense, no puedo ver nada

Пожалуйста, помогите найти мне отца моего сына!

¡ Por favor, ayudame a mí y a mi hijo a encontrar a su padre!

Пожалуйста, помогите.

Gracias. ¡ Ayuda!

Месье... Пожалуйста, помогите мне. Спасибо.

ayúdeme.

Пожалуйста, помогите.

Por favor. Ayúdeme.

" Пожалуйста, помогите.

Dice : " Por favor, ayúdenme.

Пожалуйста, помогите Лексу и себе.

Ayude a Lex y a usted misma.

Пожалуйста, помогите!

¡ Por favor, ayúdame!

Пожалуйста, помогите нам победить паралич.

Ayúdanos a vencer la parálisis.

Пожалуйста, помогите моему брату.

salva a mi hermano!

Пожалуйста, помогите нам! Помогите!

Por favor, necesitamos ayuda!

Сообщите в полицию и, пожалуйста, помогите нам как можно скорее ".

"Informe a la policía para que, por favor, venga en nuestro auxilio a toda prisa".

Пожалуйста, помогите!

¡ Por favor! ¡ Ayudadnos!

Выпустите меня! Помогите, пожалуйста!

¡ Oh, Dios mío, suéltenme!

- Спасите, помогите, пожалуйста.

Ayúdeme, ayúdeme, por favor.

Пожалуйста... помогите нам.

Por favor... ayúdenos.

помогите нам пожалуйста.

Ayudadnos, por favor os lo pido.

— Помогите мне, пожалуйста!

- ¿ Puede ayudarme?

Сэр, помогите, пожалуйста.

Señor, por favor, ayúdeme.

Их имена духа туи и Ла. Толчок... и тянет... и что стало природа их отношений за все время. Пожалуйста, помогите мне их найти.

Tuy y la empujar y tirar esa ha sido la naturaleza de su relación, desde los principios de los tiempos por favor ayúdame a buscarlos una cultura entera puede ser destruida si no consigo su ayuda

Помогите, пожалуйста?

Ayúdenme. ¡ Por favor!

Пожалуйста, помогите мне! Она кровоточит!

- Está sangrando.

Пожалуйста, помогите мне!

Ayúdeme, por favor. - ¡ Doctor!

Помогите мне, пожалуйста!

Ayúdeme, por favor.

Мистер Монк, пожалуйста, помогите мне.

No sé lo que ando buscando.

Пожалуйста, помогите!

¡ Por favor ayuda!

Пожалуйста, помогите!

¡ Por favor ayudenos!