Позвоню завтра traduction Espagnol

Я сам позвоню завтра или послезавтра.

Te llamo mañana o pasado.

- Нет, я тебе позвоню завтра.

- No. Te llamaré mañana.

Давай я тебе позвоню завтра.

Te llamaré mañana.

Я позвоню завтра.

Te llamaré mañana.

Я позвоню завтра?

- Te llamo mañana a las 11.

А нет - позвоню завтра.

De otra forma... hablamos mañana.

Я позвоню завтра.

Te llamaré mañana. Adiós.

Все верно, профессор. Я позвоню завтра с подробностями.

Profesor, mañana le aportaré más datos.

Я позвоню завтра

Te llamo mañana. - ¿ Sí?

Я позвоню завтра утром.

Volveré mañana por la mañana.

Я позвоню завтра.

Llamaré después.

Я тебе позвоню завтра, а в понедельник вернусь свежей и здоровой, и в хорошем настроении.

Mañana te llamo y el lunes volveré relajada, fresca y con mejor humor.

Я позвоню завтра.

Llamaré mañana.

А завтра я позвоню Вам в офис и все расскажу Вам о Ла Валлях из Марселя.

Y mañana le llamaré a su oficina para contarle todo sobre los La Valle de Marsella.

- Я позвоню тебе завтра.

- Te llamare mañana.

Я позвоню тебе завтра.

- Te llamo mañana.

Я позвоню тебе завтра.

De acuerdo.

Завтра позвоню ему... и пошлю за ним машину Ты доволен?

Mañana le telefonearé y... le enviaré el coche para recogerle. ¿ Estás contento?

Я позвоню вам завтра с утра.

A partir de mañana al teléfono.

Я позвоню мадам Грандфор завтра.

La llamaré mañana.

Я позвоню тебе завтра.

Nos vemos mañana.

Завтра же позвоню своему брокеру и он купит мне пятьдесят тысяч акций венесуэльской нефти.

Mañana llamaré a mi agente de bolsa y le diré que compre 50.000 acciones de petróleo venezolano.

Хорошо, я позвоню вам завтра.

Sí... Ya Ie llamaré por Ia mañana.

Завтра вечером я обедаю с Шаре, но я позвоню тебе сразу,..

Mañana tengo que cenar con Cherel.

Завтра позвоню.

- Sí.

Если и завтра будет болеть, я позвоню дантисту и договорюсь.

Si aún te duele mañana, te pediré una cita.

- Спокойной ночи. - Завтра я тебе позвоню.

- Te llamaré mañana.

- Я позвоню тебе завтра.

- ¿ Me lo prometes?

Позвоню тебе завтра!

te llamo mañana.

Завтра утром я позвоню своей матери и скажу, что мы приезжаем.

Llamaré a mi madre por la mañana para avisarle que llegaremos.

Я буду в Сан-Франциско, и я позвоню тебе завтра в три после обеда.

Mañana estaré en San Francisco y te llamaré a las tres.

Завтра я позвоню Дейзи и приглашу её на чай.

Llamaré a Daisy mañana para invitarle.

- Позвоню ему завтра, договорюсь.

Si quieres le llamamos ahora.

- Позвоню тебе завтра.

Te llamo mañana.

Я позвоню ему завтра.

Lo llamaré mañana.

Я сама позвоню вам завтра.

Yo misma Ilamaré a usted mañana.

Джои, завтра позвоню.

Te llamo mañana, Joey.

Я позвоню тебе завтра.

Te llamo mañana.

Можно хотя бы я тебе завтра позвоню?

¿ Puedo llamarte mañana?

Да, да, да, ладно, я позвоню тебе завтра.

Sí, sí, sí, de acuerdo. Llamaré mañana.

- Я позвоню вам завтра, ладно?

- Vamos, te haremos sitio.

- Завтра первым же делом позвоню.

- Lo haré primera mañana.

Нет, завтра утром позвоню.

Les llamaré mañana por la mañana.

Вот и хорошо. Я позвоню тебе завтра.

Bueno, bueno, te llamo mañana.

Завтра обязательно позвоню.

Te llamaré mañana.

Хорошо, я позвоню ему завтра.

Bien, lo llamaré mañana.

Я позвоню тебе завтра?

Quieres que te llame mañana?

¬ противном случае € позвоню тебе завтра... и, послушай, мне действительно жаль, что так вышло.

De todas formas, supongo que mañana te llamaré, y escucha, realmente siento muchísimo todo esto.

Я позвоню тебе завтра вечером. У тебя уже наверняка будет ночь.

Te volveré a llamar mañana por la tarde Por la noche para tí

- Завтра позвоню.

- Te llamaré mañana.

Хорошо, завтра я позвоню Фрэди.

Llamaré a Freddie mañana, ¿ de acuerdo?