Разберись с ними traduction Espagnol

Разберись с ними.

Quítatelos de encima.

Разберись с ними!

Arréglalo, ¿ te importa?

- Не думай обо мне, разберись с ними.

- Preocúpate por ellos, no por mi.

Иди и разберись с ними.

Dales duro, amigo.

Разберись с ними. И немедля смените укрытие.

Date prisa y encárgate de eso... y que los demás se muevan al nuevo escondite.

Разберись с ними. Увидимся в участке.

Quiero que las aclares y... te veo en la comisaría.

" огда разберись с ними.

Bien, baja ahí. Haga un trato con ellos.

Разберись с ними!

¡ Vencerlos atravez de ellos!

Если он будут, иди туда и разберись с ними, немедленно.

Si lo hacen, tendrás que ir allí y ponerle fin inmediatamente.

Иди разберись с ними, доктор Л.

A por ellos, Dr. L.

Разберись с ними.

Tu encárgate de ellos.

Разберись с ними.

Arréglalo.

Разберись с ними сам хоть раз.

Lidia con ellos por una vez.

Разберись с ними!

¡ Encárgate de ellos!

Серьёзно, разберись с ними.

En serio, ve por ellos.

Так что, разберись с ними.

Acéptalo.

Гензель, разберись с ними.

Hansel, ocúpate de ellos.