Спасите нас traduction Espagnol

Скорее, спасите нас!

- ¡ Vengan! ¡ Vengan! - ¡ Por aquí!

- Спасите нас!

¡ Abrid, en nombre de Dios!

Спасите нас из небытия.

Rescátenos de nuestro olvido.

Спасите нас.

Sálvenos.

У силия по написанию этого письма истощили мои силь, и z заключаю его словами "Спасите, спасите нас прямо сейчас!"

Ahora el esfuerzo de escribir me ha mareado así que cierro la carta diciendo, " ¡ Salvennos! ¡ Salvennos ya!

Спасите нас!

¡ Ayúdenme por favor!

спасите нас, чертовы идиоты.

Dicen que el crimen está fuera de control.

Кто-нибудь, спасите нас!

Que alguien nos ayude.

Помогите! Спасите нас!

¡ Socorro!

Спасите нас!

¡ Por favor, ayúdennos!

"Мы все видели. 600-футовый червяк! Спасите нас, м-р Черный человек!"

"Lo hemos visto todo". "¡ Un monstruo, sálvenos, Sr. Hombre Negro!"

Митя, дорогой, спасите нас!

¡ Mitya, querido, sálvanos!

Пожалуйста, спасите нас!

¡ Por favor, ayúdenos! ¡ Por favor!

Пожалуйста, спасите нас.

Por favor, ayúdennos.

Спасите нас. Думаю, нам стоит отступить.

Quédense con nosotros.

Спасите нас!

¡ Ayúdennos!

Боже, я умоляю! Прошу, спасите нас!

Dios mío, se lo suplico, ayúdennos.

- Спасите нас!

¡ Ayudénos!

Пожалуйста! Прошу, спасите нас!

¡ Por favor, ayúdenos!

Спасите нас!

¡ Socorro!

Спасите нас!

Ayúdennos.

- Спасите нас!

- Ayúdennos.

Пожалуйста, спасите нас!

¡ Ayúdennos, por favor!

{ \ i1 \ an8 \ 3cH0B52A2 \ cHFFFFFF } Спасите нас!

¡ Salven al mundo! ¡ El camino hacia los nacionales está repleto de adversidades!

- Спасите нас!

- ¡ Ayúdanos!

- Прошу, спасите нас...

- Por favor, ayúdenos. - ¿ Meredith?

Спасите нас!

¿ Por qué hiciste eso? ¿ Qué hice mal?

Пожалуйста убейте это и спасите нас, О отважный Маргрейв!

Por favor gran Margrave, ¡ Ud. es nuestra única salvación!

Спасите нас, прогоните этого лжепророка.

Sálvenos. Expulse a esa especie de profeta.

Вы спасите нас от решётки, но оставьте в деле.

Necesitamos que nos saques de la vista, pero que nos mantengas en el juego.

" Мистер Шу, спасите нас!

" ¡ Señor Shue, sálvenos!

Спасите нас.

¡ Por favor, sálvanos!

Пожалуйста, спасите нас.

Por favor, sálvanos.

Пожалуйста, спасите нас.

Por favor, Doctor. Por favor, sálvanos. Por favor, sálvanos.

- Спасите нас!

- ¡ Sálvanos!

Спасите нас!

¡ Ayúdenos!

Спасите нас, пожалуйста!

¡ Sálvanos, por favor!

Умоляю, спасите нас.

Por favor, ayúdenos.

— Спасите нас!

- ¡ Ayuda!

Кто-нибудь, спасите нас!

- ¡ Alguien ayúdenos!

- Спасите нас.

- Sálvanos.

Спасите нас. Мы ненавидим нашего дирижёра.

Odiamos a nuestro director.

Спасите нас!

¡ Sálvanos!

Спасите нас!

¡ Por favor, sálvanos!

Спасите нас!

- ¿ Qué demo...

Кто-нибудь, спасите нас.

Que alguien nos salve.

Не уходите, спасите нас.

¡ Por Tutatis!

Спасите! Нас хотят убить, пожалуйста, помогите нам!

La gente está tratando de matarnos.

Вон там, надпись : "Спасите нас".

Mira allí.

Эй, спасите нас...

ayúdanos...!

Спасите всех нас.

Sálvalos a todos.