Ты тоже молодец traduction Espagnol

- Спасибо, ты тоже молодец.

- Tú no eres ningún tonto.

- Спасибо, ты тоже молодец.

- Gracias.

Ты тоже молодец.

Lo estas haciendo bien.

Ты тоже молодец.

Muy bien, tú también lo haces bien con la cinematografía.

Спасибо, Джейми. Ты тоже молодец.

- Gracias, Jamie.

Ты тоже молодец. Бэкс?

Y tú también. ¿ Becs?

Ты тоже молодец.

Nada mal tú tampoco.

- Ты тоже молодец.

- Tú también.

Ты тоже молодец.

Tú, tambien.

Он сказал, что ты тоже молодец.

Dijo que tu también lo estás haciendo bien.

- Но ты тоже молодец!

Pero también a ti, son cosas graves!

Ты тоже молодец, Нерон.

También Nerón.

Эрик, ты тоже молодец ".

Y E, también lo has hecho bien ".

Ты тоже молодец.

Tu tambien.

Ты тоже молодец.

No está tan mal a ti mismo.

Тут ты тоже молодец.

Buen trabajo por eso también.

И ты тоже молодец.

Tú también.

Ты тоже молодец.

Y tú.

Ты тоже молодец.

No estás haciendo tan malo usted mismo.

Ты тоже молодец.

Lo mismo digo, colega.

Но ты тоже молодец. Я тебя недооценивал.

Te subestimé.

- Ты молодец. - Ты тоже.

- Eres el mejor.

- Ты тоже, молодец.

- Sí. Llegaste.

И ты тоже. Молодец.

Vale, vale.

— Молодец. — Ты тоже.

- Buen trabajo.

И ты, Джейн, тоже молодец.

Y tú también, Jane.

Какая ты молодец! И мать Тереза тоже.

Me alegro por ti, y por Mama Teresa.

Мы ссоримся, мы улыбаемся, сохраняя при этом лицо, и ты тоже это можешь. Молодец.

Nos estamos peleando y sonreímos y actuamos y tú también debes hacerlo.

И ты, Курт, тоже молодец, чем бы ты тут не занимался.

Y tú también estás haciendo un gran trabajo, Kurt, con lo que sea tu tesis.