Я тоже хочу пойти traduction Espagnol

- Я тоже хочу пойти посмотреть.

- Yo también quiero ir.

- Папа, я тоже хочу пойти!

- Yo también quiero ir.

Дедушка, я тоже хочу пойти

Abuelo, quiero ir también.

Я тоже хочу пойти домой.

Yo también quiero ir a mi casa.

Мне 15, я тоже хочу пойти.

Tengo 15 años. Ya podría ir.

Я тоже хочу пойти.

Yo también quiero ir.

Я тоже хочу пойти с тобой, если можно.

Me gustaría acompañarte si no es un problema.

Я тоже хочу пойти с вами.

Quiero ir contigo también.

- Я тоже хочу пойти.

- Me gustaría ir. - A mi también.

Я тоже хочу пойти.

Quisiera ir.

Если там концерт, я тоже хочу пойти.

Oh, ¿ Hay algún concierto? Quiero verlo.

Потому что Лорен будет там с Джесси, и Эми будет там с Рики, и я тоже хочу пойти, даже если я пойду с тобой.

porque Lauren va a estar allá con Jesse y Amy va a estar allá con Ricky y yo quiero ir, también incluso si es contigo.

Я тоже хочу пойти посмотреть на руины.

Yo también quiero conocer las ruinas.

Я тоже хочу пойти. Спасибо.

La última vez estuviste a punto de mandarlo todo a la mierda.

Я тоже хочу пойти.

Quiero acompañarlos.

Я тоже хочу пойти с папой побрить ноги и потом сожалеть об этом.

Quiero ir a depilarme las piernas con papá y luego arrepentirme.

- Потому что я тоже хочу пойти.

Ahí voy. - ¿ Por qué? - Porque quiero ir.

Я тоже хочу пойти на этот званый вечер!

¡ Y hay una cena! ¡ También quiero ir!

Нет, я тоже хочу пойти.

No, yo también quiero ir.

- Я, тоже хочу пойти, с вами.

Yo también quiero ir contigo.

"Не хочу ли я тоже пойти с вами?"

Los recaudadores no pueden entrar en la sinagoga y cualquiera relacionado con ellos también será deshonrado.

- О, я тоже хочу пойти...

- Oh, tengo que ir...

- Я тоже хочу пойти.

- Ahh, ¡ yo quiero ir! - Hmmm...

- Я хочу пойти тоже. /

De ningún modo!

Я тоже хочу спасти этого паренька, но не позволю тебе пойти на это.

Yo también quiero salvar a este niño, pero no te dejaré hacer esto.

Я подумывала пойти, вот и хочу узнать, может, ты тоже пойдешь... со мной.

No sé. Estaba pensando en ir, Me estaba preguntando si querías ir, también, conmigo.

И пепел Бет тоже, конечно. Но я хочу пойти тебе на уступки.

Y las cenizas de Beth, claro, pero quiero compensártelo.

Я тоже хочу в кино. Стэн, мы хотим просто пойти в кино и получить удовольствие

Stan, queríamos ser capaces de ir al cine y disfrutarlo.

Ну и чтобы ты знал, я тоже очень хочу пойти.

Solo para que lo sepas, realmente quiero ir.

Я не хочу красть тебя у Круза, так что он тоже может пойти.

Y, no voy a apartarte de Cruz, - él puede venir también. - ¿ En serio?

Настоящего. Я тоже хочу пострелять. Могу я тоже пойти?

Yo quiero disparar un arma. ¿ Puedo ir?

Я тоже хочу пойти.

¡ No vengas!