Двадцать два traduction Français

Двадцать два года, два месяца и три дня, если точнее.

22 ans, 2 mois et 3 jours, pour être exact.

Не кладите трубку, соединяю.Мсье, на проводе Амбра, улица Вье, двадцать два

- Déjà. - Allô? Je vous le passe.

Здесь есть женщина, которую Вы подвозили 2-го декабря в двадцать два сорок пять? Узнаете?

La femme blonde que vous avez chargée le 8 décembre est ici.

Слушай-ка, Антуан, ты ведешь дело некоего Мартино, улица Бурдонэ, дом двадцать два?

- Mesdames. - Antoine, tu t'occupes pas d'un Martineau?

Это по поводу билетов на Нью-Йорк. Возможно, будет место на рейс двадцать два в три часа. Вы будете на месте в ближайший час?

Au sujet de votre vol pour New York, nous aurons peut-être une place... sur l'avion de 15 h, vous restez 1 h à ce numéro?

- Двадцать два.

- Vingt-deux ans. Bravo.

Прекрасно, двадцать два года.

C'est le meilleur âge, vingt-deux ans.

А я стою здесь как полный идиот и собираюсь плыть на яхте с девчонкой, которой двадцать два!

Et je dois aller faire l'imbécile avec une fille de 22 ans.

Семнадцатого числа в двадцать два часа пять... Шесть минут...

Le 17... à vingt-deux heures cinq... six.

Ему двадцать два.

Il a 22 ans.

- Двадцать два года. Все мы изменились с тех пор. - Я рад снова увидеть вас.

Ca me fait plaisir!

- Двадцать два, сэр. Тогда я лучше сам.

- Alors je ferais mieux de m'en charger.

"Камонуэл Юнайтед" - двадцать два и одна вторая.

Commonwell United, 22 1 / 2, en hausse de 13 / 8.

Так, полиция - двадцать два.

La police, c'est le 22. 17.

Координаты конвоя : А-Ка, двадцать два, сорок шесть.

"Convoi dans secteur AK 22,46."

Заходите, не стесняйтесь. Двадцать два часа ноль пять минут

Vous pouvez revenir.

Да, жду. Двадцать два, семьдесят два, десять. А?

Oui... attends... 22-71-10.

Двадцать два... девяносто пять.

22,95 $.

Двадцать два... Двадцать...

à 22ans, à 20 ans.

Да Мне тогда было... двадцать два.

Moi, j'en avais... vingt-deux.

Двадцать два. Двадцать два.

1 fois mille, 2 fois mille...

Двадцать два! - О черт!

22.

В двадцать два ты была невыносима.

Tu devais être une terreur à 22 ans.

Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ... 35 36, 37 38 39...

Un... deux, trois... quatre, cinq... six, sept... huit, neuf... 10, 11, 12... 13, 14... 15, 16... 17, 18... 19, 20, 21... 22, 23... 24, 25, 26... 27, 28... 29... 30... 31, 32... 33, 34... 35... 36, 37... 38... 39...

Двадцать два года.

22 ans.

Двадцать два и девять.

Vingt deux et neuf.

Двадцать два доллара.

22 dollars.

Двадцать два раненых, да?

22 blessés, hein?

Двадцать два.

Vingt-deux.

Майк Вазовски, комната двадцать два, Майку Вазовски на черную линию.

A Bob Razowski, au 22 rue Bob-revit-de-nouveau.

Двадцать пять сотен долларов раз, два и продано этой очень милой даме во втором ряду.

2500 $ une fois, deux fois. Adjugé! A cette charmante dame au 2e rang.

Через двадцать минут было только два.

20 minutes après, on était deux.

Восемь налево, двадцать четыре направо, два налево, семнадцать направо.

8 à gauche, 24 à droite, 2 à gauche, 17 à droite.

Восемь налево, двадцать четыре направо, два налево, семнадцать направо.

8 gauche, 24 droite, 2 gauche, 17 droite.

Проживает на улице Бурдонэ, дом двадцать два.

- Une seconde.

Сорок, двадцать умножить на два.

40, 2 fois 20, rue des Détroits.

По два слитка в каждом. Каждый по двадцать пять килограммов.

Il y a deux lingots par valoche.

За последние два года мы потеряли сто двадцать шесть человек.

126 sont partis en deux ans.

Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.

... 526 mille 752 florins et 33 cents.

- Двадцать-два, черное.

Vingt-deux, noir.

- А на два - двадцать.

- Pour 2 millions, 20 millions.

Два миллиона - двадцать миллионов.

2 millions, 20 millions.

Двадцать два.

22.

Так Фредди двадцать два.

Bon. 22, vas-y.

Два корня, доллар двадцать.

Deux racines. Ça fera 1,20 $.

Двадцать два?

Vingt-deux?

Отвечаю твои два доллара и поднимаю на двадцать.

Deux dollars pour voir... et je monte de... vingt.

Есть только два номера, девятнадцать и двадцать.

Ils n'avaient que deux chambres. 19 et 20.

- Два часа и двадцать минут - Да. Для начала позволь мне сказать...

- tu avais raison et que j'avais tort.

За последние два дня мы совещались раз двадцать.

Nous avons eu une vingtaine d'entretiens ces 2 jours passés.

- Двадцать два, пусто.

Allez.