Как его фамилия traduction Français

Ты даже не знаешь, где он живёт и как его фамилия. Согласись, Кабирия, он столкнул тебя в воду.

Il t'a jetée à l'eau et c'est tout.

И ты даже не узнал, как его фамилия?

Pourquoi tu l'as pas fait identifier?

Как его фамилия?

II s'appelle comment?

Как его фамилия?

- C'est quoi son nom?

- Как его фамилия, вы говорите?

Quel nom déjà? Conlon.

Как его фамилия?

Quel est son nom? !

Как его фамилия?

- Quel était son nom? - Je sais pas.

- Как его фамилия?

- Son nom de famille?

Как его фамилия?

- Quel est son nom?

Как его фамилия?

- Nom de famille?

Как его фамилия?

C'est quoi, son nom de famille?

Вы похожи на канадского писателя, который уехал на Аляску и жил там один. Как его фамилия?

On dirait cet ecrivain canadien qui est parti vivre en Alaska tout seul.

Как его фамилия?

Quel est son nom de famille?

Как его фамилия?

Euh, quel est son nom?

А этот Майк... Как его фамилия?

Et ce fameux Mike... c'est quoi, son nom?

Как его фамилия?

Quel était son nom?

А как его фамилия?

Son nom?

Как его фамилия?

- Son nom?

Да, хорошо. А как его фамилия?

Et son nom de famille?

Как его фамилия?

C'est quoi son nom?

- Да. - Как его фамилия?

C'est quoi son nom?

Я не знаю - никакого Тита, как его фамилия?

Je n'ai jamais rencontré ce Titus, quel est son nom?

Утром убили еще одного, угадай, как его фамилия.

Toute fraîche de ce matin, un homicide, et tu devineras jamais le nom de la victime.

Как его фамилия?

Comment s'appelle-t-il?

Этот идиот - кандидат физических наук. - Как его фамилия?

- Quelle année?

- Так как его зовут? - Его фамилия

- Alors, comment il s'appelle?

Как его фамилия?

Son nom de famille?

Как фамилия этого Трипа? Можно узнать его фамилию?

Vous avez le nom de famille de Trip?

Я даже позвонила другу в Chicago children's, который знает Лукаса Как-там-его-фамилия.

J'ai déjà appelé un ami par rapport à ça, un enfant de Chicago qui connait Lucas... quel que soit son nom...