Положи руку сюда traduction Français
28 traduction parallèle
Положи руку сюда.
Mets ta main là! Allez!
Положи руку сюда.
Mets ta main ici.
Положи руку сюда.
Tu mets ta main ici.
Положи руку сюда.
Mets tes mains ici.
- Положи руку сюда.
- Mets tes mains ici.
Положи руку сюда и произнеси "аминь" вместе со мной.
Mettez votre main ici et dites "Amen" avec moi.
Зед, положи руку сюда!
Zed, mets ta main là. Fais pression.
Положи руку сюда.
Mets ta main là.
Положи руку сюда.
Ta main va ici.
"А теперь положи руку вот сюда."
Pose ta main sur le tiroir. "
Руку положи сюда
Ta main ici.
Положи руку сюда!
Mets ta main là!
Положи сюда руку.
Mets ta main là-dessus.
- Положи руку вот сюда.
- Mets ta main ici.
Положи свою руку сюда и не двигайся.
Mettez vos mains là dedans, et ne bougez pas.
Положи сюда свою руку.
Les mains là.
Положи свою руку сюда. Секунду! Хорошо.
- Quoi?
Положи руку вот сюда да, великолепно
met ton bras comme ca- - aw, parfait.
Положи свою руку сюда.
Montre-moi ton bras.
Подойди сюда и положи руку.
Non, s'il te plait.
Положи свою руку сюда.
Mets ta main ici.
Положи сюда руку.
Bon, alors met ta main ici.
Дай руку, положи сюда.
Donne-moi ta main, ici.
Мерфи, положи свою руку сюда.
Murphy, met tes mains ici.
Положи сюда правую руку. Берешь его вот так. Правую руку сюда.
Prends ceci avec ta main droite, tiens-le avec ta main droite.
Все хорошо. Положи руку сюда это остановит кровь.
Je vais mettre ma main ici, ça va aider un peu.
Положи сюда руку.
Mets ta main dessus.
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
положение 58
положи ее 22
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
положение 58
положи ее 22
положи её 16
положите 72
положи 279
положил 22
положа руку на сердце 50
положительный 74
положи сюда 30
положи телефон 35
положи на место 157
положись на меня 130
положите 72
положи 279
положил 22
положа руку на сердце 50
положительный 74
положи сюда 30
положи телефон 35
положи на место 157
положись на меня 130
положи туда 26
положи оружие 44
положим 82
положи нож 59
положи руки за голову 29
положительно 46
положи это 102
положи назад 34
положи трубку 119
положи его 95
положи оружие 44
положим 82
положи нож 59
положи руки за голову 29
положительно 46
положи это 102
положи назад 34
положи трубку 119
положи его 95