Впусти его traduction Portugais

Впусти его.

Deixe-o entrar.

Ты слышишь? Впусти его.

Deixa-o entrar.

- Впусти его.

Deixa-o entrar.

Впусти его.

Manda-o entrar.

Ладно, впусти его, а потом позвони через четыре минуты.

Manda-o entrar e liga-me quatro minutos depois.

Впусти его.

Deixem-no entrar.

Плут, впусти его!

O Centro do Alvo. Deixa-o entrar rápido.

Я звонила Тодду - он возвращается, так что просто впусти его.

Telefonei ao Todde ele, ele vai voltar, por isso deixei-o entrar.

- Впусти его.

Fá-lo entrar.

Подожди 12 секунд и тогда впусти его. Спасибо.

Espere 12 segundos e peça para ele entrar.

Впусти его. Нет.

- Devíamos deixá-lo entrar.

Просто впусти его.

- Deixa-o entrar.

У врат своих вечных, прости ему все прегрешения, вольные или невольные, и впусти его к себе. Аминь.

Ao chegar aos portões da Eternidade, imploramos que o deixes entrar.

Впусти его.

Mandem-no entrar.

Впусти его домой!

- Estou a vir-me.

Впусти его в свой разум.

Deixa que entre na tua mente.

Впусти его.

Deixa-o entrar.

Давай, все в порядке, впусти его.

Vamos, está tudo bem. Deixem-no entrar.

Хьюелл, впусти его.

Deixa-o entrar, Huell.

Впусти его в свое сердце.

Deixe que Ele entre no seu coração.

Хорошо. Впусти его.

Deixa-o entrar.

Впусти его!

Deixa-o entrar!

Кантри? Западную? Ох, впусти его, ради Бога.

Apenas, deixe-o entrar, tenha dó.

Впусти его, мама.

Deixa-o entrar, Mãe.

- Впусти его.

- Deixa-o entrar.

Впусти его, чтобы он мог помочь.

Deixa-O entrar para te poder ajudar.

Тогда впусти его, блять, как и любого другого хуеплёта с ебучим пропуском!

Então, deixem-no entrar como qualquer outro com uma autorização, foda-se!

- Да. Впусти его.

Sim, mande-o entrar.

Впусти его на ночлег.

Arranja um carro ao homem.

Впусти канцлера Нортмана и его свиту.

Mande o Chanceler Northman e o seu grupo entrarem.