Добро пожаловать на рейс traduction Portugais

Добрый день, дамы и господа, добро пожаловать на рейс № 38 "Американ Эйрлайнс", который полетит до Цюриха.

Boa tarde. Bem-vindos ao vôo 38 da American Airlines... - em viagem directa para Zurique.

Добро пожаловать на рейс 176... следующий без пересадок до Нью-Йорка...

Bem-vindos ao vôo 1 76 da American Airlines, direto para Nova Iorque.

Добро пожаловать на рейс 611 до Атланты. с последующим отправлением до Сиэтла.

Bem-vindos ao voo 611 da Pac-Atlantic para Atlanta.

Дамы и господа, добро пожаловать на рейс...

Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo...

Добро пожаловать на рейс 120, Пасифик Виста Эйрлайнс, летящий до Сан-Франциско.

Bem-vindos a bordo do voo 120 da Pacific Vista Airlines, com escala directa para São Francisco.

Добро пожаловать на рейс 55 до Боузмана, штат Монтана, через Майами.

Bem-vindo ao voo 55 para Bozeman, Montana, com escala em Miami.

Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 3257 компании Midland Airlines в Портленд, штат Мэн.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 3257 da US Midland Airlines, com destino a Portland, Maine.

Добро пожаловать на рейс 836 до Лондона.

Bem-vindos a bordo do voo AE3621.

Доброе утро, дамы и господа, и добро пожаловать на рейс 051 1 компании "Jеt2.сот" до Амстердама.

Bom dia, senhoras e senhores. Bem-vindos ao voo 0511 da Jet2 com destino a Amesterdão.

Бонжур, добро пожаловать на чартерный рейс до Парижа.

Bonjour. Bem-vindos ao voo charter para Paris.

Добро пожаловать на прямой рейс "Истерн Эйрлайнз" в Сан-Диего.

Bem-vindos ao voo da Eastern Airlines para San Diego.

Добро пожаловать на борт самолёта компании "Верджин Атлантик". Мы выполняем рейс в Афины с посадкой в Лондоне.

Bem-vindos a bordo da Virgin Atlantic Airways, um voo directo para Londres, que prosseguirá viagem até Atenas.

Добро пожаловать на борт самолете, выполняющего рейс SА 74 в Женеву.

Sejam bem-vindos a bordo do Voo SA-74 directo a Genebra.

От имени капитана и всего нашего экипажа, Добро пожаловать на борт 5-3-1 регулярный рейс из Сиэтла..

Em nome de toda a equipa, bem-vindos ao voo 531.

Дамы и господа, добро пожаловать на борт United Flight, рейс 242 до Сан-Франциско.

Bem-vindos a bordo do voo United 242 para São Francisco.