Застрели его traduction Portugais

Он собирается нас убить, застрели его!

Ele vai-nos matar, dispara!

Застрели его, Аврам!

Dispara, Avram!

Джефферсон, если он двинется или даже пёрнет, застрели его.

Jefferson, se esse homem se mexer, ou traquejar, mata-o.

Застрели его.

Atira-Ihe!

Давай, застрели его.

Vá lá, despacha-o...

Застрели его... быстро.

Dispara, rápido.

Застрели его!

Dispara!

Да, давай застрели его.

Sim, faz isso.

Застрели его, только я никуда не денусь.

Mata-o e eu estarei aqui. Acredita.

- Застрели его, Джимми.

- Mata-o Jimmy!

Застрели его, Чак.

Alveja-o, Chuck!

Застрели его.

Mata-o a ele.

Застрели его!

Mata-o.

Если будет доставлять проблемы, застрели его.

Se te der problemas, dá-lhe um tiro

Застрели его!

Fá-lo! Dispara nele!

"Если еще раз шевельнется, застрели его!"

'Se ele mexer-se outra vez, mata-o'.

Рядовой Гейнз, увидишь Флинта - застрели его.

Soldado Gaines, se vires o Flint, dá-lhe um tiro.

Застрели его!

Dispara.

Если попытается сбежать, застрели его.

Se ele tentar fugir, atira.

Застрели его.

Mate-o.

Давай же, застрели его.

Anda, Debra. Mata-o! Anda!

Давай, застрели его.

Mata-o!

— Застрели его!

- Dex... - Abate-o.

Застрели его! Я сказал, застрели его!

Atira nele.

Да, блядь, застрели его уже, Салли.

- Dispara depressa, Sully!

Застрели его.

Dá-lhe um tiro!

Застрели его!

Atira nele!

Застрели его!

da-lhe um tiro!

Давай же! Застрели его!

Dispare!

Затем застрели его.

Em seguida, dispara sobre ele.

Застрели его сам.

- Mata-o tu!

Ради бога, Ховард, застрели его!

Por amor de Deus, dispara!

Застрели его.

Atira nele.

Застрели его, Ларри.

Dá-lhe um tiro, Larry.

Застрели его. Ну же. — Лив.

Mata-o. força.

Застрели его!

Dispara nele!

Застрели его.

Mata-o.

Застрели его.

Dispara-lhe na têmpora.

Застрели его! Шшш!

Atire nele!

Почисти его и застрели их.

Vá buscá-la e elimine estas bestas discretamente.

Меня не было, когда его застрели.

Não estava lá quando foi atingido.

Так давай, застрели его.

Então, segue em frente e atira nele.

Застрели его. Прекрати!

Para!

Скот, застрели его.

Scott, mata-o.

Застрели его!

- Dá-lhe um tiro!

- Застрели его!

- Atira nele!

Или останови его и застрели.

Ou podes abordá-lo e alvejá-lo.

Застрели его.

Dispara.

Он ушел на пенсию после 30 лет службы, и его застрели спустя пару месяцев..

O homem reformou-se depois de 30 anos... e meses depois é abatido na rua.

Застрели его!

Alveja-o!

Застрели его.

Disparem.