Идите к нему traduction Portugais

Идите к нему, миссис Брисби.

Vá então ao Corujão, Sra. Brisby.

Идите к нему и скажите, что кто-то подслушивает его разговоры.

Vá falar com este homem... e diga-lhe que alguém escuta as suas chamadas.

Он отправил к нам посланника, чтобы мы поняли. Идите к Нему, помолитесь.

Bem, Ele enviou-nos um mensageiro para que compreendêssemos, portanto vai até Ele, reza, tenta.

Идите к нему.

Ele saberá.

- Все нормально, идите к нему.

Pronto, vão lá.

Идите к нему от нашего имени!

Vão lá representar-nos a todos.

Идите к нему. Вы правы.

- Vá ter com ele.

- идите к нему!

- Dawson a escuta.

Ваш сосед, Джеймс Монро, вы должны принять меры для защиты вашей жены, идите к нему домой.

- O seu vizinho, James Monroe. Leve a escolta da sua esposa e vá a casa dele.

Скотт, идите к нему.

Scott, comece a caminhar.

" Идите к нему.

"Vão ter com ele".

Ради Бога, идите к нему!

Por amor de Deus, ajudem-no! O Rei está bem? Vossa Majestade!

Ради Бога, идите к нему.

Pelo amor de Deus, acudi-lhe!

Увидьте его. Идите к нему.

Quando o vê, vai até ele.

Идите к нему.

Ide vê-lo.

К нему идите, только поторопитесь.

Ide ter com ele. Mas despachai-vos.

Ну, тогда к нему и идите.

Então, peça-lhe.

Идите к нему.

Vão ter com ele.

Идите к нему.

Vai atrás dele.

Идите к нему, побудьте с ним.

Vá ter com ele.

Он просил вас присоединиться к нему, так что идите.

Pediu que vocês dois fossem ter com ele quando terminarem aqui, por isso, ponham-se a mexer.

Попрыгун с Ахерона всё ещё функционирует? - Хорошо, идите к нему и убирайтесь с Ахерона. - Да

A nave de salto da Acheron ainda está operacional?