Какое сегодня число traduction Portugais

Какое сегодня число, Нэт?

Que dia é hoje?

Какое сегодня число?

Que dia é hoje?

- Какое сегодня число?

- Que dia é hoje?

- Какое сегодня число?

- Qual a data?

- Джонни понятия не имеет, какое сегодня число!

- O Johnny nem sabe que dia é hoje.

А вы знаете, какое сегодня число?

Sabe a quantos estamos?

- Какое сегодня число?

Que dia é hoje?

Какое сегодня число?

Que data é hoje?

Какое сегодня число?

- Que dia é hoje? - 20 de Outubro.

Не важно, какое сегодня число.

Não interessa a noite que é.

Какое сегодня число?

Qual é a data de hoje?

- Какое сегодня число?

- Que dia é hoje? - Não sei.

А какое сегодня число?

E qual é a data de hoje?

А какое сегодня число?

- Sim, que dia é hoje...?

Какое сегодня число?

Qual é a data?

Какое сегодня число?

- Hoje é que dia?

мужчина : Какое сегодня число?

- Que dia é hoje?

Какое сегодня число?

E que dia é hoje?

Погоди-ка минутку. Какое сегодня число?

- Espera, que dia é hoje?

- Послушай, Джон, какое сегодня число?

Que dia é hoje, John? Novembro...

Какое сегодня число?

Está bem. - Que dia é hoje?

Я даже не знаю, какое сегодня число.

Eu nem sei que dia é hoje.

Знаете, какое сегодня число, сэр?

Sabe que dia é hoje, senhor?

Какое сегодня число?

- Meu Deus, que dia é hoje?

- А сегодня какое число?

- Que dia é hoje?

- Черт, сегодня какое число?

- Meu Deus! Que dia é hoje?

В 9 : 10. А сегодня какое число?

Que dia é hoje?

Ведь я не знаю, какое число сегодня.

Não sei que dia é hoje.

Какое сегодня число?

- Qual é a data de hoje?

Какое число сегодня, Саймонс?

Qual é a data, Simons?

А какое... сегодня число?

Sabe... que dia é hoje?

Какое сегодня число?

- Que dia é hoje?

А сегодня, какое число?

Que dia é hoje?

Какое число сегодня?

Qual é a data de hoje?

Я даже не знаю, какое сегодня число.

Nem sei que dia é hoje.

Какое число сегодня?

- Qual é a data de hoje?

Я делаю работу за 15 человек, я даже не знаю, какое сегодня число,

Faço o trabalho de 15 pessoas.